|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 8056 |
itjnå hæft! |
|
ikke hefte bort tida: det e itj nå hæft! |
|
|
 |
|
|
| 12649 |
itj heilt i vater |
|
ikke helt A4, litt sånn smårar, småsprø, overdreven |
|
|
|
|
|
| 12647 |
itj heilt rektig bevart |
|
ikke helt god (mentalt), forstyrra, ikke helt oppe-gående, psykisk ustabil, sjå 'heilt goder' |
|
|
|
|
|
| 12653 |
itj færdi med dur'n enno |
|
ikke ferdig med dugurden ennå (Dugurd: måltid i 11- 12 tida (dagr 'dag' og verðr 'måltid') |
|
|
|
|
|
| 12667 |
ista / istad |
|
for litt siden, for kort tid siden |
|
|
|
|
|
| 12665 |
intimkløpp |
|
intimklipp |
|
|
|
|
|
| 13971 |
innful |
|
ondskapsfull, lumsk |
|
|
|
|
|
| 13970 |
ingkvainn |
|
noen |
|
|
|
|
|
| 13969 |
ingenteng |
|
ingen ting |
|
|
|
|
|
| 12673 |
inabygdesinnen |
|
bygda |
|
|
|
|
|
| 12674 |
ilein |
|
alene |
|
|
|
|
|
| 12675 |
ildæmt |
|
utilfreds |
|
|
|
|
|
| 12677 |
ikke det bøss |
|
smått avfall, søppel / ikke det minste |
|
|
|
|
|
| 12678 |
ihårråkåinn |
|
fabeldyr |
|
|
|
|
|
| 12689 |
i såmmå vasi |
|
i det øyeblikket, omtreint da, samtidig, da… |
|
|
|
|
|
| 12692 |
i stainn te |
|
i stand til, kapabel |
|
|
|
|
|
| 12654 |
itj fårrå-ut med |
|
ikke fare ut med, overført: ikke fortelle videre, ikke si videre, ikke snakke (offentlig) om, holde skjult. Vess du sei: |
|
|
|
|
|
| 8016 |
i leistainn |
|
å gå arm i arm, å gå å leies |
|
|
|
|
|
| 12695 |
i skrætte |
|
i skrittet, i skrevet, der du gjør intimvask |
|
|
|
|
|
| 8037 |
ikke vøl |
|
ikke prøv dæ! |
|
|
|
|
|
| 8028 |
ihuga |
|
omtenksom, iherdig, ivrig |
|
|
|
|
|
| 14468 |
infernatele |
|
stort, svært, voldsomt, |
|
|
|
|
|
| 8026 |
idoitsekkert |
|
håindterbart, ænkelt, ænkelt i bruk. |
|
|
|
|
|
| 12628 |
itjnå åt |
|
ingen småinsekt, |
|
|
|
|
|
| 8027 |
ihug |
|
omsut for, iver, omsorg |
|
|
|
|
|
|
|
