|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 12912 |
ha dæ tu |
|
kom deg ut av |
|
|
 |
|
|
| 12917 |
ha |
|
ha, har, hadde, hatt |
|
|
|
|
|
| 12777 |
håfthåillar |
|
hofteholder; slæktning tå 'brøsthåillar'n |
|
|
|
|
|
| 7852 |
hainn strauk med |
|
han døde |
|
|
|
|
|
| 12705 |
hølji |
|
en digar kar |
|
|
|
|
|
| 12898 |
hain gjoL åt di |
|
tok afære og ordna opp, fikk det overstått, oppgjort |
|
|
|
|
|
| 7940 |
hudflætt |
|
hudflette, barke trær, overført: kjefte, skjelle |
|
|
|
|
|
| 12789 |
hyl som ein stytjin gris |
|
hyle, ræmje, skrike som en stukket/stikki gris; gnaill som ein stykki gris. |
|
|
|
|
|
| 7853 |
hainna! |
|
hands. fotballuttrøkk: |
|
|
|
|
|
| 7975 |
hæns |
|
hands. fotballuttrøkk: |
|
|
|
|
|
| 7884 |
haustupanes |
|
hodestups, hodekulls |
|
|
|
|
|
| 7885 |
haustups |
|
hodestups, hodekulls |
|
|
|
|
|
| 7911 |
helsparsk |
|
helspark. fotballuttrøkk: |
|
|
|
|
|
| 12901 |
hain e itj rar |
|
i nektende form er er rar; dårlig, skrantende, hain e skral - kan være både fysisk og psykisk; Itj heilt go' veintle/veintli?) |
|
|
|
|
|
| 12876 |
Han vart fastsætt |
|
han ble arrestert, innhenta av lovens lange arm |
|
|
|
|
|
| 7858 |
hakeslæpp |
|
hakeslepp. |
|
|
|
|
|
| 12887 |
hainnspik |
|
hjelpemidler en har for hånden - når en trenger det |
|
|
|
|
|
| 7864 |
halhaus |
|
hard 'haus' = hard skalle, hardfør, djerv person |
|
|
|
|
|
| 1231 |
Hu e`ufri/ofri |
|
Sagt om mindre pent kvinnfolk |
|
|
|
|
|
| 1224 |
Hongri |
|
Sulten |
|
|
|
|
|
| 3931 |
Hainnhå |
|
Ta i med fingrene |
|
Verdal |
|
|
|
| 12816 |
hokkoskår |
|
hakeskår, kløft i haka. Av skar, kløft, |
|
|
|
|
|
| 12886 |
hakke |
|
slutproduktet når en skilte ut 'agn' og snarsp' ved tresking, |
|
|
|
|
|
| 6726 |
Hållj ti |
|
Holde tak i |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 7888 |
hauvkuills |
|
hodestups, hodekulls |
|
|
|
|
|
|
|
