|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
 |
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 7998 |
hørd tiin tå det/di |
|
hørt nyss om det, hørt rykter om det, hørt noe til det |
|
|
 |
|
|
| 7879 |
hauld |
|
hørt (av høre) |
|
|
|
|
|
| 12839 |
hi du mesta øran? |
|
hører du dårlig? |
|
|
|
|
|
| 5188 |
Hør ætti/Hør ætte |
|
Høre etter |
|
|
|
|
|
| 1310 |
Hønhau |
|
Hønsehode, også om toskete kvinne |
|
|
|
|
|
| 7076 |
Høngras |
|
Hønsegress |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 1308 |
Høn (Ei høn) |
|
Høne (En høne) |
|
|
|
|
|
| 7995 |
høl i haue |
|
høl i hue, vanvittig, bort i natta, heilt vijllt, sprøtt... |
|
|
|
|
|
| 7923 |
hikjilan |
|
hælene: Kanskje de'e'n Akilles, som e ut å går! |
|
|
|
|
|
| 1181 |
Hélan |
|
Hælene |
|
|
|
|
|
| 12782 |
hyrst med dæ! |
|
hysj! Ti stille! Hold kjeft! (imperativ) |
|
|
|
|
|
| 7959 |
hyr på sjø'n |
|
hyre på sjøen, |
|
|
|
|
|
| 12789 |
hyl som ein stytjin gris |
|
hyle, ræmje, skrike som en stukket/stikki gris; gnaill som ein stykki gris. |
|
|
|
|
|
| 10304 |
hvorom itj |
|
Hvorfor ikke |
|
|
|
|
|
| 1288 |
Hænn |
|
Hvor |
|
|
|
|
|
| 12725 |
hæn |
|
hvor |
|
|
|
|
|
| 12800 |
hurvkak |
|
hverdagskaffebrød, skoffkak, mellommatkake; |
|
|
|
|
|
| 7953 |
hvælv |
|
hvelve, helle ut |
|
|
|
|
|
| 7945 |
husji kaldt |
|
hustri, utrivele, veldig kaldt |
|
|
|
|
|
| 1251 |
Hushi |
|
Hustri |
|
|
|
|
|
| 12794 |
husmainn uten jord |
|
husmann uten jord, innerst; Sjå 'inderst' |
|
|
|
|
|
| 12795 |
huskestu |
|
huskestue, leven, oppstyr; sjau |
|
|
|
|
|
| 12797 |
husk'lapp |
|
huskelapp (for hva du skal kjøpe i butikken, noe du skal gjøre, skal si…) |
|
|
|
|
|
| 14360 |
husse på |
|
huske på, erindre, ta i betraktning, sjå 'kåmmå ihaug', 'det rinnsj fer mæ' |
|
|
|
|
|
| 1254 |
Huss på/Husspå |
|
Huske på |
|
|
|
|
|
|
|
