| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 13192 |
Flæskbom (flæskbomm) |
|
traug, kar for å oppbevare flesk i. Også ' flæskbaun'. Sjå 'brødbom', 'julbom' og 'saltjbom' |
|
|
 |
|
|
| 7584 |
flætt tå |
|
flå, vrenge av, |
|
|
|
|
|
| 5066 |
Fløss |
|
1. Flass i håret 2. Løst sammensatt |
|
|
|
|
|
| 13189 |
fLøtt dæ! |
|
flytt dæ; |
|
|
|
|
|
| 13187 |
fLøyelsboks |
|
fløyelsbukse |
|
|
|
|
|
| 7591 |
fol dåkk uinna |
|
kom dåkk bort |
|
|
|
|
|
| 7589 |
fol dæ tå vein |
|
kom deg av veien, gi plass! |
|
|
|
|
|
| 7590 |
fol dæ uinna |
|
kom deg bort, skynd deg unna |
|
|
|
|
|
| 7592 |
fol i dæ |
|
Få i deg, ta til deg |
|
|
|
|
|
| 13177 |
forskjærar (2) |
|
'oppskjærer', en slags munnskjenk |
|
|
|
|
|
| 10177 |
fotbaillsko |
|
fotballsko, med knotter eller skrupigger |
|
|
 |
|
|
| 7602 |
fotbokt |
|
brett på dyna (viktig før i tida da det ofte var dårlig isolerte soverom der da kunne bli veldig kaldt!) |
|
|
|
|
|
| 14350 |
fuill skuv! |
|
fullt trøkk! full framdrift, |
|
|
|
|
|
| 7617 |
fråddå |
|
skum fra munnen på hest som drives hardt. |
|
|
|
|
|
| 13159 |
frisparsk |
|
frispark. fotbailluttrøkk: |
|
|
|
|
|
| 5081 |
Froddo |
|
Skum fra munnen på hest som drives hrdt |
|
|
|
|
|
| 13149 |
fræls |
|
frelse, hjelpe, redde også befri fra fangenskap, farer og lidelser… |
|
|
|
|
|
| 13148 |
frælsar |
|
frelser, en som får noen til å omvende (vende) seg til en eller annen religion, av norr frelsa |
|
|
|
|
|
| 832 |
Frøktele |
|
Stygt. Også brukt som forsterkende ord |
|
|
|
|
|
| 13141 |
fuillkaill (fuillkailla) |
|
fuillkaill- fyllikk (fyllikker), alkoholiker; fyillikka, drankisa og ainna godkara. (Æ trur næsten itj det faintes fuillkjærringa på dein tia!? |
|
|
|
|
|
| 13139 |
furkuinjkar |
|
trivele kar, av forkunn; gjæv, gild, grom |
|
|
|
|
|
| 14391 |
Frukunnjt |
|
Ikke hverdagskost |
|
Stod, Beistad |
|
|
|
| 13133 |
furutre |
|
furu |
|
|
|
|
|
| 7496 |
fela ta |
|
bannord |
|
|
|
|
|
| 14337 |
Fyittjiti/fykkjiti/fiyttiti |
|
Blåst igjen/føket igjen |
|
|
|
|
|
