| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 13410 |
drøvvelllaup |
|
en som får lite gjort |
|
|
 |
|
|
| 7424 |
du e itj snau! |
|
du er ikke lite frekk!/ du æ'kke snau! |
|
|
|
|
|
| 7425 |
du e som poteta |
|
brukbar til alt, du er som poteten - brukbar til alt |
|
|
|
|
|
| 13407 |
du gjær itj å prøv |
|
du må ikke våge! ikke prøv deg! Ikke kom her! |
|
|
|
|
|
| 13543 |
dengel med |
|
dingle, sLøng laust hit og dit med armene/føttene |
|
|
|
|
|
| 13544 |
dengel i galgen |
|
dingle i galgen |
|
|
|
|
|
| 13403 |
du må gi dæ tøLa! |
|
ta det med ro, vis tålmodighet! (tøL utan) |
|
|
|
|
|
| 13548 |
dekkeder' med |
|
dikke, dulle med, forvenne unger |
|
|
|
|
|
| 13533 |
dessærboL |
|
dessertbord |
|
|
|
|
|
| 4139 |
Denn/Den |
|
Der |
|
|
|
|
|
| 13401 |
Du ska hør på når gammelhoinn' gjøy |
|
du skal høre etter når voksne folk snakker (til deg!) gjøy: av gjø; bjeffe, (norr geyja), glamme |
|
|
|
|
|
| 13400 |
du sæll silD |
|
varsel om åpen smekk, krambu, gylf, stailldør |
|
|
|
|
|
| 13539 |
denne vøle du itj din gutpærv! |
|
hold deg unna, ikke prøv deg, din drittunge! |
|
|
|
|
|
| 6369 |
Duvele/Duveli |
|
Stor |
|
|
|
|
|
| 10082 |
dyjnngaffel |
|
fraugaffel, møkkagreip, gjødselgreip |
|
|
|
|
|
| 13926 |
dynnjstø |
|
gjødseldam ved porten til frauhuset |
|
|
|
|
|
| 13448 |
doinst |
|
dunst; duinst, eim, fæl lukt |
|
|
|
|
|
| 13506 |
det gjær-sæ |
|
det gjør seg,; passer til |
|
|
|
|
|
| 7434 |
dæggern doindre hainn deise |
|
en ed, fy flate!, du store min!... |
|
|
|
|
|
| 6368 |
Dælj |
|
Slå med stor kraft |
|
|
|
|
|
| 10324 |
Dopp (2) |
|
Dyppe |
|
|
|
|
|
| 7437 |
dæm trøidd sæ godt |
|
de gikk godt i lag |
|
|
|
|
|
| 13536 |
dessmaga |
|
stor, dissende mage |
|
|
|
|
|
| 7438 |
dæng |
|
jule opp, banke, gi bank, gi stryk |
|
|
|
|
|
| 13376 |
dærsjomitj hærre va lænt! |
|
du, dette var fint! Av 'læn'; fin, pen, strøken om bil,… Kanskje mest frå Trondheim? |
|
|
|
|
|
