| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 457 |
De' ska' itj aill vala te' |
|
Det skal ikke all verden til |
|
|
 |
|
|
| 13482 |
det skein opp å duLa |
|
det skinte opp og lysna - av dag (dagr) |
|
|
|
|
|
| 13480 |
det spøke fer |
|
det spøker for, ser stygt ut for |
|
|
|
|
|
| 13479 |
det struinte æ i! |
|
det strunter jeg i, det bryr jeg meg ikke om! |
|
|
|
|
|
| 13476 |
det søng |
|
det synger; øresus (tinnitus), klinger, smeller, hviner; det søng eiller kvin i ståltrådgaLa, og bakom søng skogen… Æ slo i boLet s det sang. |
|
|
|
|
|
| 4165 |
De e itj behøvele |
|
Det trengs ikke |
|
Verdal |
|
|
|
| 7395 |
det va rættar |
|
det var bedre, mer tilfresstillende utført |
|
|
|
|
|
| 13468 |
det va nu gunåsle titatt |
|
det var beskjedent forsynt; at ein forsynt sæ vældig lite, tok litte stakkarsle, lite til sæ.. |
|
|
|
|
|
| 13474 |
det va horribelt! |
|
det var horribelt; skrekkelig, hårreisende, sjå 'horribel' |
|
|
|
|
|
| 13469 |
det va no sjit ætt d skoill gå sånn |
|
Det var noe dritt at det skulle gå slik |
|
|
|
|
|
| 13467 |
det va nå te flising! |
|
det var noe til fnising; flister, fliring |
|
|
|
|
|
| 13473 |
det va i onø'n |
|
det var unødvendig; bortkasta |
|
|
|
|
|
| 458 |
De villa te |
|
det ville gå med |
|
|
|
|
|
| 7383 |
de villa te |
|
det ville gå med |
|
|
|
|
|
| 13465 |
det vo |
|
det ville ha vært (konjuktiv) det ha verri |
|
|
|
|
|
| 13464 |
det viLLa sæ itj |
|
det ville seg ikke, gikk ikke, fikk det ikke til |
|
|
|
|
|
| 7396 |
det vo likar |
|
Det ville vært bedre: |
|
|
|
|
|
| 13549 |
Dekkdekktimen |
|
detektimen, |
|
|
|
|
|
| 5963 |
Denne/Denne den |
|
Dette der |
|
|
|
|
|
| 559 |
Dætt, dætt, datt, hi døtti |
|
dette, datt, datt, |
|
|
|
|
|
| 13461 |
dialæktfersjæLa |
|
dialektforskjeller, ulikheter mellom dialektene (i Trøndelag) |
|
|
|
|
|
| 13548 |
dekkeder' med |
|
dikke, dulle med, forvenne unger |
|
|
|
|
|
| 474 |
Dilljer |
|
dillre |
|
|
|
|
|
| 7401 |
dimmelænk |
|
dimmelenke, til å telle ned hvor mange dager du hadde igjen av militæret: når du da vart veteran, … |
|
|
|
|
|
| 7406 |
din råddå |
|
din råtass |
|
|
|
|
|
