| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 4947 |
Bakstved |
|
Finkløvd ved, brukt under baking |
|
Steinkjer, Verdal |
 |
|
|
| 13902 |
bitskjinnsko |
|
finnsko laget av leggskinnet på rein |
|
|
|
|
|
| 10190 |
Bakksag |
|
fintannet sag |
|
|
 |
|
|
| 278 |
Blågunnar |
|
Fiskeslaget kolmule |
|
|
|
|
|
| 6922 |
Bambustrø |
|
Fiskestang av lang bambus. |
|
|
|
|
|
| 4957 |
Blaffer |
|
Flagre |
|
|
|
|
|
| 13596 |
bættabrød |
|
flatbrød med smør og sild (flatbrød over og under) |
|
|
|
|
|
| 6510 |
Båttå |
|
Flatbrød med smør, sild og flatbrød over |
|
|
|
|
|
| 387 |
Bætta |
|
Flatbrød med smør, sild og flatbrød over) |
|
|
|
|
|
| 7267 |
blinning |
|
flue/fluggu, litt stor fluelignende, med blåskjær |
|
|
|
|
|
| 7342 |
bækkakusi |
|
for å skremme ungene unna bekken: |
|
|
|
|
|
| 13620 |
bækksLar |
|
for å skremme ungene unna bekken: |
|
|
|
|
|
| 13761 |
bit sæ i leppa |
|
for å styre sorg, harme,trang til å si noe |
|
|
|
|
|
| 13901 |
bansekker |
|
for gammel til å få barn |
|
|
|
|
|
| 13660 |
bryiddj (bryDD) |
|
forlegen; pinleg berørt, blyg, sjenert; bryddj (pp av å bry): Ein kain bli eiller vårrå bryidd. Æ vart bryiddj da æ fekk skryt. |
|
|
|
|
|
| 352 |
Bussa |
|
Forlikt, gode venner |
|
|
|
|
|
| 13664 |
brursprættar |
|
forlover (brudenuggen: Asbjørnsen og Moe) |
|
|
|
|
|
| 10069 |
brukt |
|
forstavelse (typisk trøndersk å sette adj. 'brukt' foran eit substantiv for å slå sammen til ett ord!) |
|
|
|
|
|
| 353 |
Bustein |
|
Forsteina foster |
|
|
|
|
|
| 13915 |
busa ut med |
|
fortelle ting som helst skal være usagt |
|
|
|
|
|
| 231 |
Besætt |
|
Fortserkende ord, veldig , svært |
|
|
|
|
|
| 3955 |
Brainnåm |
|
Fortvilt økonomisk situasjon |
|
Verdal |
|
|
|
| 7308 |
brainnåm |
|
fortvilt økonomisk situasjon |
|
|
|
|
|
| 301 |
Bortant |
|
Fra |
|
|
|
|
|
| 13643 |
buittil |
|
fra butt; trekar til oppbevaring av mat, særlig smør, også brukt om ei flaske |
|
|
|
|
|
