|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 6761 |
Unnj/Unnjt |
|
Unne |
|
Verdal, Steinkjer |
 |
|
|
| 10331 |
nerdeilla |
|
Kvinnelig kjønnsorgan |
|
|
|
|
|
| 5829 |
Åvvåpå |
|
Ovenpå, Oventil |
|
|
|
|
|
| 11432 |
snåpvænning |
|
rask måte, liten rask tur |
|
|
|
|
|
| 6550 |
Færdi |
|
Sliten |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 11838 |
på knean ætti |
|
på knærne etter; forelska, gal etter |
|
|
|
|
|
| 10732 |
vårrå oainnsinnj |
|
være uoppmerksom, |
|
|
|
|
|
| 12008 |
nyle |
|
nylig, nettopp, for kort tid siden, (norr nýliga), nyss |
|
|
|
|
|
| 12663 |
isbråddjaisbrøddja |
|
isbrodder |
|
|
|
|
|
| 10447 |
æ va på drævi |
|
drivgarnsfiske etter sild/også om elgjakt |
|
|
|
|
|
| 11265 |
styggsopin |
|
veldig sulten, |
|
|
|
|
|
| 6458 |
Trøngan |
|
Må på WC/DO |
|
Steinkjer, Verdal |
|
|
|
| 10825 |
vakkel |
|
være ubestemt, ikke greie å bestemme seg; vingle fram og tilbake… |
|
|
|
|
|
| 10821 |
vansmækt |
|
mistrives, vantrives, lide sterkt (av mangel på noe) |
|
|
|
|
|
| 7184 |
avensjuk |
|
avundsjuk, avindsjuk, missunnelig |
|
|
|
|
|
| 10003 |
åvfotografert |
|
avfotografert |
|
|
|
|
|
| 10257 |
brinnj in me |
|
får ikke solgt alle varene |
|
|
|
|
|
| 13660 |
bryiddj (bryDD) |
|
forlegen; pinleg berørt, blyg, sjenert; bryddj (pp av å bry): Ein kain bli eiller vårrå bryidd. Æ vart bryiddj da æ fekk skryt. |
|
|
|
|
|
| 10085 |
dått me mæ |
|
overrasket, overraska, forbausa, forfjamsa |
|
|
|
|
|
| 7440 |
dængt opp |
|
fikk juling, fikk bank. |
|
|
|
|
|
| 12111 |
mesæ (me-sæ) |
|
forfjamset, overrasket, ute av balanse, 'oppide' |
|
|
|
|
|
| 12683 |
ihopsætt |
|
tilsnakke, irettesette, refse. |
|
|
|
|
|
| 4649 |
Åvættes |
|
Overlag mye |
|
|
|
|
|
| 9887 |
væggimeillom |
|
fra den ene veggen til den andre |
|
|
|
|
|
| 10425 |
ættesettan |
|
som kjenner ettervirkning etter noe |
|
|
|
|
|
|
|
