|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 8988 |
på skøy |
|
for moro, på leven, for å ha det arti |
|
|
 |
|
|
| 9111 |
sable ned |
|
meie ned, slå hardt og ettertrykkelig |
|
|
|
|
|
| 10349 |
du vart med dæ! |
|
paff, opprørt, ferrbausa, skræmt, mista fortfestet |
|
|
|
|
|
| 7225 |
bergnabb |
|
bergknatt |
|
|
|
|
|
| 8241 |
klauv |
|
kløye, klyve, dele ved etc |
|
|
|
|
|
| 9603 |
sår |
|
såre, påføre sår, krenke, fornærme |
|
|
|
|
|
| 9120 |
sarv'-ihop |
|
blande i hop noe fort og slurvete (særlig bakst/mat) |
|
|
|
|
|
| 7386 |
desse |
|
disse, huske, |
|
|
|
|
|
| 10415 |
øgd tå maten |
|
kvalm av maten, brakk seg og ble kvalm av maten |
|
|
|
|
|
| 11176 |
sånnåstrækk |
|
senestrekk, |
|
|
|
|
|
| 11677 |
sete'n |
|
respektere |
|
|
|
|
|
| 11867 |
preLe med |
|
møes med, plages med, arbeide tungt med… |
|
|
|
|
|
| 8117 |
kailljskropp |
|
skrukkete gammel mann |
|
|
|
|
|
| 11674 |
sett pal |
|
sitte pal, rett opp og ned, ofte også i trass |
|
|
|
|
|
| 13211 |
flattjarn |
|
flattskrujern, skrujern - ikke sterneskruejern |
|
|
|
|
|
| 11651 |
sjaLne bort |
|
bli støl, stivne, |
|
|
|
|
|
| 10124 |
sjer |
|
ser, iakta |
|
|
|
|
|
| 11472 |
snavlin (snavvlin) |
|
lyst på godteri, lyst på nå godt å maule |
|
|
|
|
|
| 9030 |
reft |
|
rift (i tøystykke etc),ein sprekk,ei revne |
|
|
|
|
|
| 9184 |
sjøttas på |
|
slekte på: |
|
|
|
|
|
| 9176 |
sjå hag i |
|
like, være (hemmelig) forelsket, ha lyst på |
|
|
|
|
|
| 11641 |
sjå sæ hag i |
|
ha lyst på, også være forelsket |
|
|
|
|
|
| 9181 |
sjøsse på |
|
slekte på |
|
|
|
|
|
| 13824 |
augfårrå |
|
se på (damer) og få lyst på ; fårrå på med augan, |
|
|
|
|
|
| 10489 |
årn |
|
ordne (mat, håret, blomsterbedet, klær, billeter, tur...) også reparere noe som er ustand (biler…) |
|
|
|
|
|
|
|
