A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z Snu rekkefølge
Id
Trøndersk ord
Forklaring
Setning
Brukes
Link
Uttale
11119
tainnlægerægning
tannlegeregning
12661
isskå
tynn (is)hinne;
11394
sovepåsså
sovepose
10823
valgflæsk
valgflesk - oftest uten verdi i praksis
12971
grublar
person som grubler mye, en som tenker på innfløkte og ofte uløsige problem, sjå 'fritænkar'
10755
vårre som ein drøm
vært som ein drøm (for eks. om været)
13522
det e ijt så bLånøye
ikke så nøye, det får hyre - også ikke nødvendig, ikke behøvelig; du trøng itj gjørrå det, hvertfaill itj så nøye (du trøng itj vårrå lik blånøye når du lægg opp fjøsboksa, som når du lægg opp dressboksa…)
13355
e du heiLt skruLL!
er du helt skrullete, er du helt sprø, skrullerusk; itj rætt på ein flækk…
11452
snufsåt
snufsete, snørrete, forkjøla; snufsåt, snørråt (sn?råt), ferkjøla.
13019
glæpptak (2)
når ting som skal sitte/passe sammen glipper; miste taket med verktøy: når at eitt værkty glir åver på eitt æmne, skiftnøkkel somædelægg hauvve på muttern/skruven.
11180
såddå (såddå over)
lettvindt vasking; såddå-over
10714
vårrå te års og ailder
begynne å komme opp i årene, bli gammel
11481
småtøkt
lite kravstor; fernøgd med lite, småferlanganes
10840
uvan
uvane, dårlig vane, stygg vane, uskikk
13722
boiLtråt
god og rund unge (Kanskje med bollekinn?)
13707
bonsag
hjemmesag; bondesag, sjå 'boLkLeing'
12319
kvedd med tjurru
smørte på tjære; Vi kvedd ski med tjurru
10734
vårrå med
være med, bli med
10708
vårrånes
værende, til å utstå, levelig (om (livs- arbeids- situasjon, om været…)
13761
bit sæ i leppa
for å styre sorg, harme,trang til å si noe
13069
gammelspiker
spiker som er brukt før; ein som gjærn e bænka ut
13186
foL i sæ
spise, drikke fort og stygt
10514
å vårrå skvættin
være skvetten; ein som lett bli skræmt: lettskræmt
10742
vårrå heit
være god og varm; både mænneska og arbeidsdyr (hæsta, elefainta, esel, bøffla…) kain bli heit tå å arbe, også tå å spreng sjølvsagt…
12716
hæppin på nå'
lysten på et eller annet - også sex
