|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 10573 |
å sukker (å sukker pillen..) |
|
sukre ting for å gjøre det mer spiselig, særlig politiker, |
|
|
 |
|
|
| 10557 |
å verra skral |
|
dårlig form, |
|
|
|
|
|
| 9914 |
Å gi sæ natur'n i vold |
|
kaste alle hemninger (Alt som e godt, e enten umoralsk eller usunt!): |
|
|
|
|
|
| 3835 |
Åmmå |
|
Varmer fra |
|
|
|
|
|
| 3858 |
Ått |
|
Eide |
|
|
|
|
|
| 7113 |
ainn sett |
|
en annen(s) sitt, uvedkommende |
|
|
|
|
|
| 7183 |
avelnj |
|
Glødende kull som jernet ble lagt i, 'smiaveLn' |
|
|
|
|
|
| 10539 |
å vårrå igjænknæft |
|
å være igjenknappet; overført: lukket, stille av seg, genert, lite snakkesalig, lite meddelsom |
|
|
|
|
|
| 10522 |
å vårrå oppstanasi |
|
være uhøflig, nesevis, småfrekk, en som setter seg opp mot noe |
|
|
|
|
|
| 7128 |
aill min dag |
|
gjennom hele livet |
|
|
|
|
|
| 10633 |
å ha ondt i hysjilom |
|
Det å hå vondt i fotleddene, ved hukkukulen. |
|
|
|
|
|
| 4929 |
Arter |
|
Erter |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 10666 |
å by sæ te (æå by-se te) |
|
å by seg til, vise seg fram for salg |
|
|
|
|
|
| 10548 |
å vårrå fysin på nå' |
|
lysten på, av norr fýsa, av II fus) ha lyst, lengte…, være fysen på - kanskje mæst på nå god mat? |
|
|
|
|
|
| 10607 |
å lir tu sæ |
|
(lty liren, eg 'spille på lirekasse') å lire av seg; rams opp, framfør mekanisk |
|
|
|
|
|
| 7160 |
artioLa'n |
|
artioL |
|
|
|
|
|
| 6055 |
Aber |
|
Vanskelighet, hindring |
|
|
|
|
|
| 5977 |
Arbe på fastan hjart |
|
Arbeide før en har spist frokost |
|
|
|
|
|
| 4937 |
Ausrægn |
|
Regnet øser ned |
|
Steinkjer, Verdal |
|
|
|
| 10509 |
å vårrå tållerang |
|
være tolerant, fordragelig, fleksibel, medgjørlig, evne til tåle mye av noe; alkohol, medisiner |
|
|
|
|
|
| 10533 |
å vårrå klår |
|
være klar, klartenkt, edru, våken og oppvakt, være tilstede, være presis eller konkret |
|
|
|
|
|
| 10621 |
å klei sæ |
|
1. klø sæ, |
|
|
|
|
|
| 10615 |
å krøL sæ |
|
krype sammen, kreke seg sammen (som eit krek) |
|
|
|
|
|
| 13822 |
avhoildt |
|
(av holde av) avholdt, godt likt, populær |
|
|
|
|
|
| 10661 |
å eill ti omna |
|
fyre i omnen; å eLL ti omna |
|
|
|
|
|
|
|
