|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 3413 |
Trutmåttå |
|
Stappmett |
|
|
 |
|
|
| 9744 |
tyrrill |
|
stav med trinse i enden |
|
|
|
|
|
| 3479 |
Tørrill, tyrrill e l |
|
Stav med trinse i enden, til å stampe rømmen under kinning |
|
|
|
|
|
| 11061 |
tjon(e) |
|
stelle med dyr - på bokmål og nynorsk, mer vanlig med 'pusle', 'arbeide med', 'stulle med' på trøndersk |
|
|
|
|
|
| 3302 |
Tappjarn |
|
Stemjern |
|
|
 |
|
|
| 13743 |
tappjarn |
|
stemjern, tappjern |
|
|
|
|
|
| 6733 |
Tjyvkjeinn/Tjyvkjeint |
|
Stemple som tyv |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 5701 |
Ta fer |
|
Stenge av, verne |
|
|
|
|
|
| 14227 |
trommelbru |
|
stikkrenne av runde trestokker |
|
|
|
|
|
| 4823 |
Tinnmaudd |
|
Stingsild |
|
Verdal |
|
|
|
| 4523 |
Tjønnfrosk |
|
Stor frosk |
|
|
|
|
|
| 4534 |
Tålabb |
|
stor strikka-labb til å ha utanpå skorne |
|
|
|
|
|
| 4525 |
Tokt |
|
Straff, juling |
|
|
|
|
|
| 6739 |
Tras |
|
Strev |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 11023 |
tras me'n |
|
strev, kjas, mas, slit med ham (og 'tras me'a: henne) |
|
|
|
|
|
| 5773 |
Tørvstrø |
|
Strø av torv |
|
|
|
|
|
| 4723 |
Trynband/Trynbainn |
|
Strøypeløkke som vart festet bak hjørnetennene og over trynet på grisen, for å få han tam og flyttbar. Å få trynband på seg = bli ufarliggjort. |
|
Steinkjer, Verdal |
|
|
|
| 9723 |
tuppelur(e) |
|
sture, være mismodig, være trist, |
|
|
|
|
|
| 5515 |
Tyræms |
|
Stykke tøy |
|
|
|
|
|
| 4291 |
Tolv-fenning/Tølvfenning |
|
Størrelse på et areal som har 12 x 12 ruter målt med tolv-fenningspassar |
|
|
|
|
|
| 3509 |
Tåvaskarlørv |
|
Støvklut |
|
|
|
|
|
| 3278 |
Tablætt |
|
Sukkerbit |
|
|
|
|
|
| 3301 |
Tappin |
|
svak, utarma |
|
|
|
|
|
| 6410 |
Tuskhainnjel/Tuskhainnel |
|
Svart omsetning |
|
|
|
|
|
| 6158 |
Tolhåmmår |
|
Svart sky som varsler torden |
|
|
|
|
|
|
|
