|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11509 |
slå ned ørstol'n og sætt dæ! |
|
overført: du er velkommen, du får slå deg ned! |
|
|
 |
|
|
| 9320 |
slå på skåka og meine merra |
|
si en ting, men tydelig sikte til noe anna: sei ein ting, men tydeleg sekt te nå ainna. |
|
|
|
|
|
| 11508 |
slå på skåka og meine merra |
|
si en ting, men tydelig sikte til noe anna: sei ein ting, men tydeleg sekt te nå ainna. |
|
|
|
|
|
| 11507 |
slå på trån |
|
ringe, telefonere. «Kain du'tj bærre slå på trån førri du kjæm!?» |
|
|
|
|
|
| 2937 |
Slå sæ |
|
avta, brukt om stigende temperatur: kaln(=kulden) sle se no |
|
|
|
|
|
| 2938 |
Slå sæ forderva |
|
Slå seg hardt |
|
|
|
|
|
| 5776 |
Slå tå |
|
Slå av |
|
|
|
|
|
| 11505 |
slå tå løset |
|
slå av av lyset, slukke lyset |
|
|
|
|
|
| 11506 |
slå ti litte |
|
slå i litt (kaffe, vann…) |
|
|
|
|
|
| 2939 |
Slå tysk |
|
To som slår hverandre over knokene. |
|
|
|
|
|
| 2940 |
Slå, sler, slo, hi sli |
|
slå, slår, slo, har slått |
|
|
|
|
|
| 2905 |
Slabbedask |
|
Lat person, driver dank |
|
|
|
|
|
| 11527 |
slabberon |
|
blanding av slabbedask og baron |
|
|
|
|
|
| 9294 |
slados |
|
lat person, driver dank |
|
|
|
|
|
| 2906 |
Sladot |
|
Lat person, driver dank |
|
|
|
|
|
| 4509 |
Slafs/Slafse |
|
Ete, spise maten ufint. |
|
|
|
|
|
| 14130 |
slafsfør |
|
dårlig føre, f.eks blautsnø |
|
|
|
|
|
| 11526 |
slagbjønn |
|
slagbjørn; bjørn som har fått teften av kjøtt og, sjå 'grasbjønn' |
|
|
|
|
|
| 2907 |
Slagbol |
|
Bord som kan trekkes ut |
|
|
|
|
|
| 14131 |
slagfærdig |
|
en med treffende replikk |
|
|
|
|
|
| 4623 |
Slaghaggel |
|
Store snøhaggel |
|
Steinkjer, Verdal |
|
|
|
| 14132 |
slagna |
|
visne, bli mykt |
|
|
|
|
|
| 4510 |
Slagne |
|
Visne, bli mykt |
|
|
|
|
|
| 4624 |
Slagregn/Slagrægn |
|
Kraftig regn |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 2908 |
Slagvinnaug/Slagvinnjaug |
|
Vindu for å åpne |
|
|
|
|
|
|
|
