|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11210 |
svains (2) |
|
svans, diverse landbruksutstyr: |
|
|
 |
|
|
| 11211 |
sutt på tåttan |
|
suge/sutte på tottene/tommeltottene; spare |
|
|
|
|
|
| 11212 |
sus i særsken |
|
sus i serken, (Nu vart det fart, liv og røre!) |
|
|
|
|
|
| 11214 |
surv bort |
|
rote bort, glemme, rote det til for seg sjøl: |
|
|
|
|
|
| 11213 |
surv ihop |
|
lage mat, blande i hop noe fort og slurvete (særlig bakst/mat), |
|
|
|
|
|
| 14179 |
surgbla |
|
symre (planten) |
|
|
|
|
|
| 11215 |
supklokk |
|
suppeklokke, matklokke |
|
|
|
|
|
| 11216 |
supe ætti annj |
|
super etter pusten, trekker pusten hardt/tungt |
|
|
|
|
|
| 11217 |
supaus' |
|
drikkeause; aus du supe, drekk tå |
|
|
|
|
|
| 11218 |
sup ti dæ! |
|
drikk fort!, støyp i i deg!, sup i deg! (sup i sæ) |
|
|
|
|
|
| 11219 |
sunnutrækk |
|
senestrekk, |
|
|
|
|
|
| 11220 |
sunnustrækk |
|
senestrekk (av strekk), vanligst om natta. 1. senefor-strekning, 2. smertefull, krampaktig sammen-trekning av muskulaturen |
|
|
|
|
|
| 11221 |
sula opp |
|
dø |
|
|
|
|
|
| 11222 |
suL opp (2) (suL-opp) |
|
rulle inn fiskesnøret, fiskeredskapen inn på en suL, |
|
|
|
|
|
| 11223 |
suinn og fresk |
|
sunn, frisk |
|
|
|
|
|
| 11224 |
suhljmat |
|
matrester (suhjle), |
|
|
|
|
|
| 11225 |
suhjlmat-kvarter |
|
beholder for restemat, |
|
|
|
|
|
| 11226 |
subb (2) |
|
sjusket, lurvete, dårlig kledd mann |
|
|
|
|
|
| 11242 |
ståttarkongi |
|
bygdevekterstilling; bygdevæktar |
|
|
|
|
|
| 11241 |
stått opp med gæLi fot'n |
|
stått opp med feil for; være gretten og sur, |
|
|
|
|
|
| 11249 |
ståpuppa |
|
ståpupper, yndige, struttende bryster |
|
|
|
|
|
| 11243 |
ståLå |
|
stjele |
|
|
|
|
|
| 11244 |
ståLLåtå |
|
stjele fra noen mens offeret merker det; itj ståLLåtå mæ ailt æ har! Æ har itj lommbok, mobil og kortet med mæ! |
|
|
|
|
|
| 11245 |
stålkornbinge |
|
kornrom på låven |
|
|
|
|
|
| 11246 |
ståfer |
|
standin' for sjølfølket/sjølingan; vertskapet |
|
|
|
|
|
|
|
