| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11382 |
spikk kauri |
|
lage tennflis, spikke fliser til å tenne opp med |
|
|
 |
|
|
| 9452 |
spøla |
|
spola på glattisen, æ spøla fælt på glattisen i går… |
|
|
|
|
|
| 11275 |
stuk i hop |
|
presse sammen - stuk sammen |
|
|
|
|
|
| 9239 |
skoidda |
|
skodder, lemmer |
|
|
|
|
|
| 11248 |
ståan |
|
stående (pres. part) |
|
|
|
|
|
| 9404 |
sokker |
|
sukker |
|
|
|
|
|
| 5626 |
Spakna |
|
Minke |
|
|
|
|
|
| 3251 |
Såkkå 'såkkå kort' |
|
gi etter/sakte på/sake kort |
|
Verdal |
|
|
|
| 14191 |
søji/søyji |
|
forsterkningsord |
|
|
|
|
|
| 11181 |
så my vinnj |
|
så mye vind |
|
|
|
|
|
| 11183 |
så gåLåt! |
|
så sprøtt! Om noe som er godt utenfor A4-oppførsel |
|
|
|
|
|
| 11358 |
spæll fer åpen scene |
|
å gjøre opp for åpen scene, oppvask, krangel for åpen scene |
|
|
|
|
|
| 11468 |
snedig å ha |
|
greit, lurt, praktisk å ha |
|
|
|
|
|
| 11679 |
sein i toppen |
|
om at du tenker sakte, er litt sein i tangegangen; træg i toppen (sjå 'klår i toppen') |
|
|
|
|
|
| 11476 |
snakk-åt |
|
snakke til, skjenne, irettesette, gi skrøft, gi ein værsing |
|
|
|
|
|
| 11637 |
sjåna(d) |
|
utseende |
|
|
|
|
|
| 11401 |
som hoinn og katt |
|
som hund og katt; uvenner; i stadig fiendeskap |
|
|
|
|
|
| 11599 |
skjortarma |
|
skjortermer |
|
|
|
|
|
| 11404 |
som ein rettjatråd |
|
person som farer fram og tilbake -kanskje uten retning, mål og mening |
|
|
|
|
|
| 9242 |
skotthyllj |
|
trøndersk sportsgrein m. munker eller «hyllj» |
|
|
|
|
|
| 11423 |
snært tå |
|
skimt av, skimt tå |
|
|
|
|
|
| 11217 |
supaus' |
|
drikkeause; aus du supe, drekk tå |
|
|
|
|
|
| 11349 |
stainsa |
|
stanset; stansa |
|
|
|
|
|
| 11301 |
stressanes |
|
stressende, masete; stressanes, masanes, vanskele å få te; kjølkåt å få te |
|
|
|
|
|
| 14435 |
stekkel |
|
stikle; (norr stikla 'bykse, hoppe') gå stivt og haltende med korte steg; hinke |
|
|
|
|
|
