|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11631 |
sjøss-på nu! |
|
skynde på nå! Også 'sjøss på no' |
|
|
 |
|
|
| 11148 |
sætt te (2) |
|
blande i, tilsette (ved baking, matlaging, øl-brygging) |
|
|
|
|
|
| 9175 |
sjå dagranda |
|
å sjå bar hud på følk, |
|
|
|
|
|
| 9117 |
sainndrømt |
|
sanndrømt: |
|
|
|
|
|
| 11455 |
snu ut gråkofta |
|
vise vrangsiden, bli morsk og streng, snu gråsia te, kvesse klørn sjå 'vis vrangsia' |
|
|
|
|
|
| 11697 |
saint |
|
sant, riktig, korrekt, treffende |
|
|
|
|
|
| 11645 |
sju fjortadåggå |
|
om en hel «evighet» av uviss lengde (en kan også si 'sju fjortendåggå'/'sju fjortendaga') |
|
|
|
|
|
| 9462 |
stappmørt |
|
helt mørkt, svarte natta |
|
|
|
|
|
| 11147 |
sætt te (1) |
|
sette i veg, starte fra, |
|
|
|
|
|
| 9460 |
stappfuill |
|
stappende full, overberusa |
|
|
|
|
|
| 9461 |
stappmætt |
|
overmett, proppfull av mat (og drikke), |
|
|
|
|
|
| 14194 |
son ska e vårrå |
|
slik/sånn skal det være |
|
|
|
|
|
| 11216 |
supe ætti annj |
|
super etter pusten, trekker pusten hardt/tungt |
|
|
|
|
|
| 6495 |
Snømakster |
|
Måke vekk snø |
|
Steinkjer |
 |
|
|
| 11662 |
sist i vaL'n |
|
på det siste; endetiden da alt er over, at jorda går under |
|
|
|
|
|
| 6279 |
Strykanes |
|
Strykende |
|
|
|
|
|
| 10380 |
skræpphandlar/skræpphaindlar |
|
bromhandler |
|
|
|
|
|
| 6087 |
Sokjlåtkoppa |
|
Oppvask, skitne kopper |
|
Orkdal |
|
|
|
| 3989 |
Stykkjomte |
|
Forskjellige jordstykker |
|
Verdal |
|
|
|
| 9208 |
skiskøtar |
|
skiskytter |
|
|
|
|
|
| 11354 |
spællet e taft |
|
det er over, forbi, ferdig |
|
|
|
|
|
| 11305 |
strekkdijlla |
|
strikkedilla |
|
|
|
|
|
| 11166 |
sælskapsblær |
|
selskapsblere «stor» slik at en trenger sjelden å gå på på do |
|
|
|
|
|
| 9557 |
sutt på tåtten |
|
suge/sutte på totten/tommeltotten, spare |
|
|
|
|
|
| 9132 |
semmer |
|
sutre, klage seg, mase, semre (jf sv sämre komp.) |
|
|
|
|
|
|
|
