|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11398 |
sophoinn |
|
en som alltid er sulten og spiser hva som helst: Slektninger: 'sophoinn' og ja 'gomatrauv' |
|
|
 |
|
|
| 11290 |
strut (3) |
|
kremmerhus, |
|
|
|
|
|
| 9448 |
sprættoppkaill |
|
en som blåser seg opp for ingenting |
|
|
|
|
|
| 11489 |
smuiltringa |
|
smultringer (kaffebrød - ofte brukt til jul) |
|
|
|
|
|
| 11652 |
sjakkbrikka |
|
silkekaker (kaffebrød - ofte brukt til jul) |
|
|
|
|
|
| 11663 |
sirupsneppa |
|
sirupssnipper (kaffebrød - ofte brukt til jul) |
|
|
|
|
|
| 11678 |
serinakak |
|
serinakaker (kaffebrød - ofte brukt til jul) |
|
|
|
|
|
| 11698 |
saindkak' |
|
sandkake (kaffebrød - ofte brukt til jul) |
|
|
|
|
|
| 9109 |
sabla slåsskamp |
|
forferdelig slosskamp |
|
|
|
|
|
| 11603 |
skjenni tå |
|
mista glansen, farlma, mista fargen; «æ hi skjenni tå», sei mang når dæm byinne å mersk aildern… |
|
|
|
|
|
| 9365 |
snipsijll |
|
prippen og usympatisk kvinne. |
|
|
|
|
|
| 6800 |
Sett på feroindringsstol |
|
Barnelek |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 9210 |
skittin roint traint'n |
|
skitten rundt munnen |
|
|
|
|
|
| 11546 |
skuv-te (skuv'te) |
|
skyve til, puffe til, 'poff bort', dytte til, helst bevisst |
|
|
|
|
|
| 11490 |
smoiltn |
|
smelte |
|
|
|
|
|
| 9163 |
sjuskåtkaill |
|
sjusket, lurvete, dårlig kledd mann |
|
|
|
|
|
| 9540 |
subbdass |
|
sjusket, lurvet, dårlig kledd mann |
|
|
|
|
|
| 11203 |
sveittjåtskjort |
|
svettete skjorte, utsvettet skjort (som ofte stanker) |
|
|
|
|
|
| 11687 |
sarvåt |
|
sølåt, klinåt, vått føre |
|
|
|
|
|
| 9402 |
soddbøtt |
|
soddbøtte, brukt som hulmål, volummål, ca 2 liter. iflg. birger jørstad «ei spainn på ein å'n hæl liter» |
|
|
|
|
|
| 6718 |
Så |
|
Liten porsjon |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 9153 |
sitti på stanga/stånga |
|
sitte på (sykkel-)stanga |
|
|
|
|
|
| 9356 |
snekkar |
|
snekker |
|
|
|
|
|
| 14193 |
såkklæstan/såkkalæstan |
|
sugestrømpelesten |
|
|
|
|
|
| 6304 |
Spainnsmak/Spannsmak |
|
Melk som ble oppbevart i blikkspann, fikk lett spannsmak |
|
Steinkjer, Verdal |
|
|
|
|
|
