| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11901 |
pinnjasko |
|
pinnesko/pinnasko, pluggasko: forløperen til de mer moderne bæksaumskoa (beksømsko) |
|
|
 |
|
|
| 11895 |
planeten |
|
overført: midt oppe på hodet |
|
|
|
|
|
| 11894 |
plapperkjærring |
|
pratesyk dame, ei som sier masse som skulle vært usagt |
|
|
|
|
|
| 11893 |
platkak |
|
skuffekake, langpannekake, 'tekake' |
|
|
|
|
|
| 11882 |
pLøy over |
|
pløye over, høvel over (det karan gjærmed daman) |
|
|
|
|
|
| 5475 |
Pokka (pokka nødt) |
|
Helt nødt |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 8910 |
poli en, poli to, poli tri, |
|
barnelek |
|
|
|
|
|
| 11873 |
pollættneger |
|
en som går i solstudio og bruner seg med kunstig sol |
|
|
|
|
|
| 8922 |
potetferi |
|
potetferie, høstferie |
|
|
|
|
|
| 11857 |
prutningsmån |
|
hvor langt selgeren er villig til å gå ned |
|
|
|
|
|
| 11855 |
præstkammerat |
|
de du ble konfirmert sammen med |
|
|
|
|
|
| 8975 |
pæng |
|
penger, mynt, seddel, kapital |
|
|
|
|
|
| 5478 |
Pæra (Pæra fullj) |
|
Forsterkend ord - Sørpa full |
|
|
|
|
|
| 11819 |
pølsmakar |
|
pølsemaker |
|
|
|
|
|
| 11900 |
pinnjkjøtt |
|
pinnekjøtt, tradisjonsmat |
|
|
|
|
|
| 8853 |
papirpåsså |
|
bærepose/handlepose av papir |
|
|
|
|
|
| 11854 |
prøv klea |
|
prøve klær, sko; ut å kjøp kLea kainn vårrå i prøvels. Det itj bestandi at det deinn føst boksa du prøve på som måte (passe) |
|
|
|
|
|
| 11896 |
pjoltre |
|
drikke pjolter |
|
|
|
|
|
| 11892 |
plett ålein |
|
helt alene, mo alene, |
|
|
|
|
|
| 8974 |
pælm ut (1) |
|
sparke ut fotballen. fottbaillutrøkk: |
|
|
|
|
|
| 11829 |
på Ørn |
|
på Øra. dativ av av Øra (Verdalsøra) Ref. til tysk an, auf, hinter… usw.: |
|
|
|
|
|
| 10189 |
porkkjølk/porkkjølki |
|
stor akekjelke |
|
|
 |
|
|
| 11871 |
porskpeis |
|
en som purksover, sover hardt (rånepikk) |
|
|
|
|
|
| 8936 |
perskåt |
|
pirkete, nøyaktig |
|
|
|
|
|
| 6474 |
Pæs |
|
Puste |
|
Steinkjer, Verdal |
|
|
|
