A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z Snu rekkefølge
Id
Trøndersk ord
Forklaring
Setning
Brukes
Link
Uttale
11854
prøv klea
prøve klær, sko; ut å kjøp kLea kainn vårrå i prøvels. Det itj bestandi at det deinn føst boksa du prøve på som måte (passe)
11853
puinnfeill (puinnfellj)
liggeunderlag i senga - overført; om at kvinnjfølk e sængeuinnerlaget,:
11852
puttisa
lange, brede tøystrimler som vikles i spiral omkring leggen istedenfor gamasjer. Engelsk uniformseffekt. Brukt i India og i 1. verdenskrig, puttees. Avløst av leggins og seinere anklets…
11851
pysje
buskaset; bushen, buskene
11850
på borg
kjøpe på borg, kjøpe på kreditt, kjøpe på krita.
11849
på bå`visa
av bå' 'begge' I tilfelle, i såfall; 'fer aill tilfeillers skyild
11848
på fast gruinn
på fast grunn, fast grunn under føttene
11847
på fastan hjart
på fastende hjerte; ikke spist, at du ikke har smakt mat
11846
på haun ni mata
Overført: sulten og veldig glad i ('glohersk') i mat
11845
på hæL sneis
halvbra, halvveis, ikke helt bra, på halvt tolv, (kommer kanskje av et snes/sneis =20)
11844
på høgget
være klar/rede til innsats, parat til angrep
11843
på jeipen
på gråten, på kanten til å begynne å gråte, på sippen, sjå 'hæng med jeipen'
11842
på kainten-vits
på kanten-vits, litt grov vits, grovis, men my godt bærre uskyldig og søt;
11841
på kaurom
på konkursens rand, nån sei også 'nauert', 'så vitdtj', knaft, 'med nød og næppe', på hænganes håre' (av kaur = spon, flis
11840
på kjøret
feste hardt i en (kort) periode
11839
på knean
på knærne; stå på knea, krype på knea, liggi på knea
11838
på knean ætti
på knærne etter; forelska, gal etter
11837
på laupartur
på farta, ute på besøk, hos naboen… korte turer
11836
på røde rappen!
straks! med en gan! på flyvende flekken!
11835
på sikassen
på slutten
11834
på skråss
på skrå, skeiv, hellende nedover
11833
på slomp
på slump, på måfå, tilfeldig, ikke være så nøyaktig av seg, men ta det på gefyl'n
11832
på tampen
på slutten, i siste liten, på enden
11831
på vi' væg
helt åpen
11830
på væg
på vei; gravid
