| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11962 |
omgangsform |
|
måte å omgås mennesker på |
|
|
 |
|
|
| 6089 |
Oppsuttu |
|
en tilstelning med mat (for damer) - syforening |
|
Orkdal |
|
|
|
| 8825 |
oppildjna |
|
fyr og flamme, begeistret for |
|
|
|
|
|
| 6872 |
Oppi e (2) |
|
Oppe i det |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 11978 |
oinnele falarium |
|
merkelig klessammensetning (du ferdes med), brukt om klesmundura, kleshabitta |
|
|
|
|
|
| 11983 |
Ofervårrånes |
|
uforvarende, eg. uten forvarsel, utilsikta og uoppmerksom |
|
|
|
|
|
| 11969 |
Olsen |
|
kortspæll, nå det såmmå som vri'åtter (Vri-åtter) |
|
|
|
|
|
| 11932 |
otto |
|
krybbe |
|
|
|
|
|
| 11934 |
orsk 'itj meir |
|
orker ikke, greier ikke, makter ikke mer, gidder ikke mer, utstår ikke… |
|
|
|
|
|
| 11972 |
oLdelingsfeil |
|
ordelingsfeil: lamme lår, stum tjenar, syke pleiera |
|
|
|
|
|
| 11981 |
ohildrandedu |
|
du store min! Og gildrandande, du! |
|
|
|
|
|
| 11975 |
oinnselen |
|
sjenert, blyg, sky, beskjeden, tilbakeholden |
|
|
|
|
|
| 10199 |
Okshevvel/okshøvvel |
|
oksehøvel, tomannshøvel |
|
|
 |
|
|
| 11967 |
om nån huinnerår |
|
om noen hundre år (e ingenting glømt) [Om hundre år er alting glømt, skreiv Hamsun…] |
|
|
|
|
|
| 8816 |
ong |
|
forstavelse (typisk trøndersk å sette adjektivet 'ong' foran eit substantiv for å slå sammen til ett ord!) |
|
|
|
|
|
| 11954 |
opp å sprætt og itj gret |
|
en oppfordring om å værer optimist og sjå lyst på tilværelsen |
|
|
|
|
|
| 11955 |
opp som ei løv, ned som ei skjinnfeill |
|
Opp som ei løve, ned som ein skinnfell. Om en som har vært «der oppe', «lang oppe», men har kommet seg ned på jorda igjen: |
|
|
|
|
|
| 11947 |
oppkast (oppkaste) (1) |
|
grøft el gruve som jorda er kasta opp. |
|
|
|
|
|
| 8831 |
oppstapp |
|
ny is oppå gml islag (inderøy / sparbu). |
|
|
|
|
|
| 8811 |
omnstæktkak |
|
kake stekt i ovn |
|
|
|
|
|
| 11964 |
omfar (1) |
|
Omfar er en måleenhet for fiskegarn og fiskenot. |
|
|
|
|
|
| 11952 |
oppeilla |
|
oppbrennt, opptent. |
|
|
|
|
|
| 11931 |
otøLmodig |
|
utålmodig |
|
|
|
|
|
| 11976 |
oinnerhokko |
|
underhake, dobbelthake («pelikanhals» |
|
|
|
|
|
| 4215 |
Ovales |
|
Ta vare på? |
|
Verdal |
|
|
|
