|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 8521 |
lurvåt |
|
lurvet, sjusket, dårlig kledd |
|
|
 |
|
|
| 12189 |
lynsnåp |
|
lynrask |
|
|
|
|
|
| 8478 |
larvåt |
|
dårle kledd person, lite nøye i klesveien |
|
|
|
|
|
| 12254 |
livåt (2) |
|
sterk, intens |
|
|
|
|
|
| 8520 |
lurt opp i stry |
|
lure, narre, føre en fullstendig bak lyset (av stry = strie) |
|
|
|
|
|
| 10321 |
Lang å tøy |
|
Tolmodig |
|
|
![]() |
|
|
| 8536 |
læmma suinn |
|
partere, dele opp slakt… |
|
|
|
|
|
| 12174 |
læmbru |
|
låvebru (bru opp te læmmen), sjå 'hellbru' |
|
|
|
|
|
| 12221 |
liggi på latsia |
|
ligge på latsia, late seg, drive dank, ligge å dra seg |
|
|
|
|
|
| 14035 |
lissjulkveill'n |
|
lille juleaften |
|
|
|
|
|
| 5374 |
Lyttj (2) |
|
Høre ulovlig |
|
|
|
|
|
| 12219 |
liggi tiddi (2) |
|
stått på, arbeidet hardt; Hold på heile tida og jobba hardt. Sjå 'stå tiddi' |
|
|
|
|
|
| 12267 |
lag-te/laga te |
|
lage, lage til, kan nok også skrive «lagte» eiller «lag'te» (men det bør vårrå greit å bruk bindestrek der ein vokal e kutta ut, virti bort) |
|
|
|
|
|
| 8475 |
lapp |
|
lappe, bøte, stoppe, vøle, reparere klær, såle sko |
|
|
|
|
|
| 8531 |
lyssj på kjela |
|
varm opp kjelen med kaffe |
|
|
|
|
|
| 5378 |
Lægg tå |
|
Ta av |
|
|
|
|
|
| 8553 |
lån |
|
låne |
|
|
|
|
|
| 12153 |
løddin i pælsen |
|
lodden, hårete i pelsen |
|
|
|
|
|
| 12266 |
lagele |
|
passende, høvelig, bekvem (størrelse, tidspunkt...) |
|
|
|
|
|
| 12182 |
lægg sæ pal |
|
legge seg så lang en er, ofte på trass, sjå 'sætt sæ pal' |
|
|
|
|
|
| 12198 |
lomp' |
|
lompe, flat, myk, rund «lefselignende» kake som er bakt av mel og poteter: potetlomp', sjå 'hyLLkak' |
|
|
|
|
|
| 8462 |
lage aloi |
|
bråke, sjaue, støye, styre, lage spetakkel - av halloy |
|
|
|
|
|
| 12160 |
lærvåtklea |
|
lervete klær, sjå 'få på dæ lærvan og kom dæ ut' |
|
|
|
|
|
| 12262 |
langfredagsfloa |
|
langfredagsfloa, |
|
|
|
|
|
| 1868 |
Laup |
|
1. Farte omkring 2. Insemineres på nytt |
|
|
|
|
|
|
|
