Avishistorien Verdalsbilder Verdal kommune
 
 
 
 Søk etter trønderske ord og uttrykk 
Søk i ord: Søk i forklaring :      Søk i setning:    Søk i brukes:    Søk i alle felt:   
 Du kan bruke _ og % som jokertegn ved søk   *Legg til nytt ord* > Vis alle<    
  Ønsker du  å legge til en
  kommentar klikk på ordet.

  Ønsker du å legge til et
  nytt ord klikk på 
<-  "Legg til et nytt ord"

 15.000 Trønderske ord    ***  Samlet av Snorre Wist Almo ***  Vis alle
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z æ ø å     **  Snu rekkefølge  **  Antall :     
  Id Trøndersk ord   Forklaring   Setning Brukes   Link   Uttale  
 7017     Laji    Laget     Verdal       
 12176     læks (1)    lekse, skolelekse, hjemmeoppgaver            
 8472     langt tebakers i tid    langt tilbake i tid            
 6442     Liv i lærvån    Fullt kjør            
 12207     litjmus    lita mus; overført lita jente, veitunge...             
 1934     Lysskji/lyskji/lysji/lyskje    Svak varme fra ildsted            
 12172     læmp (læmpe tungt)    lempe, løfte tungt (ein kain også læmp ut [følk..], læmp oppå, læmp på, læmp tå [f.eks. eit lasteplan] læmp uinna [ting, følk]…) - og ein kain læmp på krava [reduser, slå av på krava] vess ein godtar (nå lettar, minnjer, dårlear, ænkl            
 12162     lærarkveis    kanskje ein sint, arrig lærer?            
 8544     lætt vårrå    la være            
 12155     lætte vårrå!    la det være            
 12192     lur te sæ…    lure/narre til til seg/tuske til seg … noe ( slik at du tror at andre ikke ser det/forstår det/(be-)merker det!); ikke stjæle fra noen, men uansett på grensa til tyveri; skaffe seg fordeler på andres bekostning…            
 8535     Lægg sæ neppå    legge seg ned/nedpå            
 8512     loppkass(e(i)    loppekasse, seng            
 8547     løft    løfte, heve opp            
 12259     larvarbeid    slurvete, dårlig arbeid            
 5346     Lauparbikkj/lauparbikkje    Herreløs hund            
 12180     lægg åt litte ækstra    legge til litte ekstra krefter, ta i litt ekstra            
 12181     lægg tå sæ    legge av seg; slutte med (slut med)            
 1929     Lybært    stille, (lyden bærer bra). Lyd som høres godt.            
 4078     Lyttj (1)    Lydt     Verdal       
 12156     lætt tå sæ    ta av seg (genser, skjorta, t-skjorta, t-trøya… får å gå med bar overkropp            
 12191     luremus    «narremus»; fristerinne, ei som inyinde sæ og læss som at det kain bli 'nå meir', son at mainnfølka mesta fatninga og grev djuft nedi spanderbuksa si og spandere drink på drink…            
 8490     li'e langt?    hvor mange e klokka?            
 12224     liggi i skjelsmess (liggi i skjæjsmæss)    ligge i skillsmisse (-forhandlinger) På gammelt trøndermål: æktskjælna(d)             
 12236     legg frammi    ligge foran, det (den) som ligger fremst (i et rom, på topp, i en tet.            
--> --> --> --> --> --> --> --> --> --> -->


free hit counter