| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
 |
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 4067 |
Ly (2) |
|
Halvvarm |
|
Verdal |
 |
|
|
| 1914 |
Lonka vatn |
|
Halv-varmt vann |
|
|
|
|
|
| 1974 |
Løstin |
|
Ha lyst på |
|
|
|
|
|
| 5384 |
Låtin |
|
Ha lyst på |
|
|
|
|
|
| 12158 |
lætt igjen krambua |
|
ha igjen buksesmekken (når stailldøra e åpen kjæm ponny'n ut! (- og nån vilj ri på'n!)) |
|
|
|
|
|
| 12206 |
litjstrekjen |
|
gutten/guten; gutungen, gutvotten, gutkvølpen, gutkvælpen, glunt'n, strekjen |
|
|
|
|
|
| 4068 |
Lursk |
|
Grov staur |
|
Verdal |
|
|
|
| 1892 |
Lettvijnnt (de e l.,han jol'e l. |
|
Greitt, uten strev, enkelt (ikke i betydningen motsatt til dobbelt) |
|
|
|
|
|
| 1899 |
Likfal |
|
Gravferd |
|
|
|
|
|
| 1938 |
Lægg att |
|
Grave igjen, annen betydning Å glemme |
|
|
|
|
|
| 7049 |
Lærarinnj/Lærarinne |
|
Grantre som er sammenvokst ved rota og har to stammer |
|
|
|
|
|
| 4407 |
Lusin |
|
Grådig |
|
Steinkjer |
|
|
|
| 12210 |
litj-au (lissj-au) |
|
godblunk, fint sjekketriks… |
|
|
|
|
|
| 1964 |
Løkk på reisa |
|
god tur |
|
|
|
|
|
| 3979 |
Lømm |
|
Gjenlyd |
|
Verdal |
|
|
|
| 4022 |
Lømmen |
|
Gjenlyd |
|
|
|
|
|
| 4193 |
Lessvårrå sæ |
|
Gi seg til kjenne. |
|
|
|
|
|
| 1977 |
Løyse att huva/Løys at huva |
|
gi gave til nyfødt barn. Gi barselgave. |
|
Verdal, |
|
|
|
| 4235 |
Læns fer spiker |
|
Gått tom for spiker. |
|
Verdal |
|
|
|
| 14032 |
lettna |
|
gått ned i vekt |
|
|
|
|
|
| 1890 |
Lesnadsgåan’ |
|
Gammal nok til å gå for presten |
|
|
|
|
|
| 8491 |
ligg oinna! |
|
gå vekk, stikk! pell dæ vækk, |
|
|
|
|
|
| 8458 |
labb |
|
gå på en spesiell måte, sakte, slentrete gange |
|
|
|
|
|
| 1841 |
Labbe |
|
Gå på en spesiell måte |
|
|
|
|
|
| 6442 |
Liv i lærvån |
|
Fullt kjør |
|
|
|
|
|
