A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z Snu rekkefølge
Id
Trøndersk ord
Forklaring
Setning
Brukes
Link
Uttale
14372
Førreti
førti, 40
14337
Fyittjiti/fykkjiti/fiyttiti
Blåst igjen/føket igjen
14357
Feskretæng/Feskkretæng
Fiskegrateng
14443
Flåkkå tå
om å fjerne/rive av flak av jord over grunt fjell.
13093
fått sæ tatovrert
fått seg en tatovering, my fint og my støgt å sjå
13092
fått sæ…
han/hun har kjøpt seg ny bil, hus, klær…
13094
fårrå-ut med
fare ut med, oveført, fortelle, si videre, sladre
13095
fårrå utpå med
fare utpå med/dra ut med: båt
13096
fårrå utnom! (gå utnom, sa baugen!)
gå utenom!, gå rundt! gå langs kanten (utme= attmed, ved siden av, langs): overført: å gå krokveien, å gå som katta rundt grauten, å pakk inn i bomull, å pynte på, å skjule noe
13097
fårrå tå (fårrå-tå)
abortere, abortere ufrivillig, spontanabortere
13099
fårrå på tur
reise på tur
13098
fårrå te by'n
reise inn til byen (for å handle/gjøre ærend)
13100
fårrå på sjøn
dra på sjøen, ta arbeid på sjøen
13101
fårrå på hau'n
ramle på hode/dette fremover
13102
fårrå over (1)
fare over; ha seksuelt samkvem med
13103
fårrå over (2)
fare over fort; sveipe over med letthåinna - med vaskekosten…
13104
fårrå i tommingåm
kjøre med tomt lass; med uferrætta sak. Sjå 'gå i tommingan', kjør i tommingan' og 'tomlæsst'
13105
fårlønfellj
langhåra sauskinnsfell
13106
fåmeint
få, noen få, minste laget med følk
13107
fåmeinnt
få, noen få, minste laget med følk
13109
fåill opp (foill opp)
folde opp (skjørt, kjoler bukser, klær..)
13108
fåill sammen
folde sammen, brette sammen, brette opp, legge sammen
13110
få tå sæ nå hår
klippe seg,
13111
få tyn
få kjeft, få kritikk
13112
få ti tå nå hår
å få klippet seg
