|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
 |
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 13088 |
fær ætter |
|
fare etter, renne etter guttene/jentene, overført; være forelska, sjå 'fårrå ætti' |
|
|
 |
|
|
| 710 |
Ferslag |
|
For noe |
|
|
|
|
|
| 13290 |
fer og snere med |
|
pønske på: lure med, snuse etter, snoke etter, lage oppstyr for, sjå 'sner' |
|
|
|
|
|
| 7539 |
fingre |
|
fikle, pusle, tjone med, holde på med |
|
|
|
|
|
| 7549 |
fjomp |
|
tufs, tykk, stiv og klossete person |
|
|
|
|
|
| 7657 |
fårrå å vesnas |
|
tillegge noe for stor betydning, lage oppstyr, lage vesen av |
|
|
|
|
|
| 7502 |
fer ætti |
|
være forelska/vårrå forælska |
|
|
|
|
|
| 13208 |
fleip' |
|
fleipe, tulle, arge, erte, terge, tirre.. |
|
|
|
|
|
| 7605 |
frau |
|
lurprompe (, fise, fjerte). |
|
|
|
|
|
| 13155 |
frivoLig |
|
lettsindig, våget, uanstendig, usømmelig |
|
|
|
|
|
| 6551 |
Fæste |
|
Festepunkt |
|
|
|
|
|
| 13270 |
feripænga |
|
feriepenger |
|
|
|
|
|
| 13197 |
flyg |
|
fly, flyr, fløy, har fløyet (flyg, flaug, hi flyggji.) |
|
|
|
|
|
| 13201 |
flisgut (flisgutt) |
|
lærling, læresvein og haindtlangar. En slags læregutt fer framtidige ingeniører; vainn, kloakk, vei, jernbanen… |
|
|
|
|
|
| 13209 |
fleinskailli, din |
|
skjellsord, om ein person uten hår |
|
|
|
|
|
| 13101 |
fårrå på hau'n |
|
ramle på hode/dette fremover |
|
|
|
|
|
| 7525 |
feråsså sæ |
|
ta i for mye |
|
|
|
|
|
| 13097 |
fårrå tå (fårrå-tå) |
|
abortere, abortere ufrivillig, spontanabortere |
|
|
|
|
|
| 13111 |
få tyn |
|
få kjeft, få kritikk |
|
|
|
|
|
| 7612 |
fræmmenbesøk |
|
fremmede på besøk, |
|
|
|
|
|
| 13115 |
få på pokkeLn! |
|
få på pukkelen; få stryk, kjæft, skjeinn, skrøft |
|
|
|
|
|
| 13241 |
feskver |
|
bra vær til å fiske i; son at fesken bit |
|
|
|
|
|
| 7626 |
furuskjold |
|
fisk, ein liten «mort» med pigger |
|
|
|
|
|
| 7509 |
fergatringa |
|
mange klesplagg utenpå hverandre |
|
|
|
|
|
| 7524 |
ferstærkningsord |
|
forsterkende ord |
|
|
|
|
|
|
|
