|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
 |
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 13674 |
brinnber |
|
brigebær, 'hallon' på svensk, dansk: 'hindbær' |
|
|
 |
|
|
| 7266 |
blinking tå hogst |
|
blinking av trær som skal hogges, merke trær for hogging - med to hakk i barken |
|
|
|
|
|
| 13690 |
brei frau |
|
bre, spre frau, dekke over, gjødsle ut i eit tynt lag |
|
|
|
|
|
| 7235 |
betta 'a |
|
betta henne fast |
|
|
|
|
|
| 7348 |
bængelkjærring |
|
vanskelig, kranglete kjærring |
|
|
|
|
|
| 7236 |
bettel |
|
tigge (fra bettle) |
|
|
|
|
|
| 13688 |
brei sæ |
|
breie seg, oppta mye plass, gjøre seg viktig |
|
|
|
|
|
| 209 |
Beitil |
|
Meisel |
|
|
|
|
|
| 7264 |
blifer nå ainna gæli |
|
ikke komme borti noe gæli, rote seg bort i noe |
|
|
|
|
|
| 270 |
Blyín/Blyinnj |
|
Blyg, sjenert |
|
|
|
|
|
| 7331 |
bus fram |
|
buse fram, storme, ruse fram (uten å tenke seg om) |
|
|
|
|
|
| 279 |
Blåhold/Blåholj/Blåhoill |
|
Holde fast. Holde hardt i noe. |
|
|
|
|
|
| 13783 |
belag sæ på |
|
belage seg på, gjøre seg klar til; bu sæ på |
|
|
|
|
|
| 10041 |
byjnn på nya |
|
starte på nytt, starte på friskt mot |
|
|
|
|
|
| 13590 |
bønning |
|
strikketøyet, strikkinga (også binning) |
|
|
|
|
|
| 236 |
Binning |
|
strikketøyet |
|
|
 |
|
|
| 7238 |
biekso |
|
slags høye samesko, ofte med skallebånd og dusk |
|
|
|
|
|
| 395 |
Bøkkel - bøkle |
|
møyesing |
|
|
|
|
|
| 7363 |
børdd |
|
byll, kvise, verkekul |
|
|
|
|
|
| 7364 |
børddj |
|
byll, kvise, verkekul |
|
|
|
|
|
| 247 |
Bjønnvind/bjønnvinnj/bjønnvindj |
|
Tørr, mild austavind seint om hausten. |
|
|
|
|
|
| 7295 |
bom-tur |
|
bomtur: ingen hjemme, |
|
|
|
|
|
| 7305 |
bottn |
|
som gir feste for anker. |
|
|
|
|
|
| 7229 |
Beskjæn |
|
beskjed, |
|
|
|
|
|
| 13732 |
bløyt (blø:yt) 3 |
|
kraftig regnskur |
|
|
|
|
|
|
|
