|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
 |
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 7137 |
ainns(e) |
|
legge merke til, bli oppmerksom på, 'ainnsin' |
|
|
 |
|
|
| 87 |
Attlæst |
|
Låst |
|
|
|
|
|
| 68 |
Asjætt (lån pæng på asjætt) |
|
Låne penger på kreditt |
|
|
|
|
|
| 3829 |
Ålkjøys |
|
Lake (fisk) |
|
|
|
|
|
| 10612 |
å kårrå spon |
|
lage tennflis, skjære spon, spikke fliser |
|
|
|
|
|
| 39 |
Al |
|
Lage renner for nepe og potet |
|
|
|
|
|
| 10572 |
å svi |
|
lage brennevin, smerte, gjøre vondt, etse…. |
|
|
|
|
|
| 29 |
Ainnsa |
|
La merke til |
|
|
|
|
|
| 83 |
Attglømm |
|
Kvinne som ikke er blitt gift |
|
|
|
|
|
| 7169 |
attgløm |
|
kvinne som ikke er blitt gift |
|
|
|
|
|
| 10614 |
å kvart |
|
kvarte, å ta, rappe, stjele forsyne seg ulovlig… Så 'å stjållå' |
|
|
|
|
|
| 9928 |
Å kuinn nå på rams |
|
kunne utenat |
|
|
|
|
|
| 4935 |
Aul |
|
Kryr av |
|
|
|
|
|
| 9927 |
å kryp te korset |
|
krype til krusifikset og gjøre bot, gjøre seg liten, legge seg flat, ydmyke seg, |
|
|
|
|
|
| 10615 |
å krøL sæ |
|
krype sammen, kreke seg sammen (som eit krek) |
|
|
|
|
|
| 9961 |
å vårrå gjill |
|
kry, stolt, |
|
|
|
|
|
| 3807 |
Å tværas |
|
krangle |
|
|
|
|
|
| 9925 |
å jel |
|
kose, klenge, klemme |
|
|
|
|
|
| 13874 |
Amerikaner |
|
kortspill, med 3, 4, 5… spællera, der det gjailt å få flæst stekk og dein som byddj mæst fekk vælg tromf |
|
|
|
|
|
| 80 |
Atterbå |
|
Kontraordre på en avtale |
|
|
|
|
|
| 7151 |
antjlessar |
|
Komp. av annerledes, forskjellig, ulikt (Frosta) |
|
|
|
|
|
| 7139 |
ainntlessar |
|
Komp. av annerledes, forskjellig, ulikt |
|
|
|
|
|
| 10613 |
å kåmmå |
|
komme, ankomme, nærme seg et sted. Har du kommi, så har du kimmi, kymmi og komme/kommi. |
|
|
|
|
|
| 10550 |
å vårrå dalis |
|
komme fra en dal,fra et heller lite tettbebygd strøk,ganske positivt det, vess du trives! |
|
|
|
|
|
| 3773 |
Å komm(a)/kåmmå te kløppti(d) |
|
Komma til rette tid, i siste liten |
|
|
|
|
|
|
|
