| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 10653 |
å fåe te å gå ruindt |
|
å få det til å gå rundt; strekke til, så det hyrer (ikke mer enn akkurat), |
|
|
 |
|
|
| 10655 |
å få hurv |
|
å få kjeft, å få en irettesettelse |
|
|
|
|
|
| 10580 |
å snau fate |
|
å forsyne seg veldig grådig, ofte av kun én type kjeks, kaffebrød, julegodt… |
|
|
|
|
|
| 10562 |
å topp ti |
|
å fylle noe på toppen; heill-på, fyill-opp/toppe-på kaffen |
|
|
|
|
|
| 6927 |
Å rafnas med |
|
å følge med |
|
|
|
|
|
| 63 |
Armstainn (Å gå i armstainn) |
|
Å gå arm i arm |
|
|
|
|
|
| 9931 |
å leiast |
|
å gå arm i arm, å gå å leies |
|
|
|
|
|
| 10064 |
å leies |
|
å gå arm i arm, å gå å leies |
|
|
|
|
|
| 10641 |
å gå i bansdømmi |
|
å gå i barndommen, også 'å gå i banstømna'; bli senil. 'værra i bansdømmi': i barndommen'; senil (Hitra) |
|
|
|
|
|
| 9917 |
å gå i hossolæstan |
|
å gå kun med strømper, men uten sko |
|
|
|
|
|
| 10639 |
å gå på styilta |
|
å gå på stylter: 'eg. å gå på tynne bein |
|
|
|
|
|
| 10640 |
å gå makkji |
|
å gå sakte |
|
|
|
|
|
| 3802 |
Å toppleie |
|
Å gå tett omslynget (om kjærester) |
|
|
|
|
|
| 9918 |
å gå i sjortarman |
|
å gå uten jakke, av 'erme på skjorte' |
|
|
|
|
|
| 10649 |
å gi nå'n ein værsing |
|
å gi noen juling, bank, omgang |
|
|
|
|
|
| 9924 |
å jal gal |
|
å gjerde inn/ut med gjerde, å sette opp gjerde |
|
|
|
|
|
| 9908 |
Å fli sæ te |
|
å gjøre seg møkkete/bli møkkete, få klæra i uorden |
|
|
|
|
|
| 10617 |
å kråddå fram |
|
å grave fram, finne fram |
|
|
|
|
|
| 3767 |
Å ha bispen til morbror |
|
Å ha dei rette forbindelsar |
|
|
|
|
|
| 10634 |
å ha nøkka |
|
å ha nykker |
|
|
|
|
|
| 7117 |
ainndåggåsamt |
|
Å hå, og kjennn ansvaret, og få tinga gjort! |
|
|
|
|
|
| 10630 |
å haindhå |
|
Å hansk, å haindhå, å finger på, å håinter...... |
|
|
|
|
|
| 6926 |
Å kåm i hau |
|
å huske på |
|
|
|
|
|
| 9933 |
å nep |
|
å høste neper |
|
|
|
|
|
| 13834 |
asjur |
|
à jour … til dags dato, kommet oppå siden, på bølgelengde, ha nok av. |
|
|
|
|
|
