|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 115 |
Ausyna |
|
Rett foran øynene |
|
|
 |
|
|
| 7176 |
augsynet |
|
rett foran øynene (rætt foran augan) |
|
|
|
|
|
| 3809 |
Å vera bratt i spælle(t) |
|
Rett i ryggen, kry, stolt |
|
|
|
|
|
| 9952 |
å vera bratt i spælle(t) |
|
rett i ryggen, kry, stolt |
|
|
|
|
|
| 10552 |
å vårrå bratt i spælle(t) |
|
rett i ryggen, kry, stolt |
|
|
|
|
|
| 7187 |
avkrok |
|
rettele avsides sted (avhøl) |
|
|
|
|
|
| 121 |
Avhøl |
|
Rettelig avsides sted |
|
|
|
|
|
| 7153 |
arbeidsjarn |
|
rivjern, dyktig til å arbeide, kanskje litt autoritær og bestemt, men flink og duganes kjærring. |
|
|
|
|
|
| 38 |
Akterspeilet |
|
Rompa |
|
|
|
|
|
| 13847 |
ankerspeilet |
|
rompa |
|
|
|
|
|
| 129 |
Avreio/avreiå (1) |
|
Rot, uorden, tilgrising |
|
|
|
|
|
| 6857 |
Armstaup |
|
Runding på erme ved skulderen |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 9921 |
å hækt potet |
|
rydde unna ugrasset fra potetene |
|
|
|
|
|
| 3789 |
Å skjårøyte |
|
Røyte av ulla flekkvis |
|
|
|
|
|
| 10480 |
åtdrokkje |
|
så full at ein ikkje står på beina lenger (Hitra) |
|
|
|
|
|
| 10479 |
åtdrykki |
|
så full at ein ikkje står på beina lenger/har sovna åt |
|
|
|
|
|
| 13846 |
annbær |
|
så kaldt at pusten vises |
|
|
|
|
|
| 13845 |
annjfelåt (ainnfelåt) |
|
Sammenhæng med ann; puste og sammenhæng med speint/strængt som ei fel, og puste tongt - når ein e stressa; Utålmodig, urolig, masete... |
|
|
|
|
|
| 10483 |
åstå |
|
sammenslåing; av sted å … |
|
|
|
|
|
| 7132 |
ailt e såre væll |
|
såre, høg grad, veldig, eg: smertelig |
|
|
|
|
|
| 27 |
Ainnjs ætti |
|
Se etter, passe på, se seg for |
|
|
|
|
|
| 7124 |
ainnjsætti |
|
se etter, passe på, se seg for |
|
|
|
|
|
| 10589 |
å sjå i kavin |
|
se tiden an, vente på noe |
|
|
|
|
|
| 85 |
Attikommin/attikomme |
|
Senil, i barndommen |
|
|
|
|
|
| 13878 |
arg (2) |
|
sijnt, ferrbainna, sur |
|
|
|
|
|
|
|
