|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
 |
Uttale
|
|
| 11934 |
orsk 'itj meir |
|
orker ikke, greier ikke, makter ikke mer, gidder ikke mer, utstår ikke… |
|
|
 |
|
|
| 11935 |
orntle |
|
ordentlig; rættele |
|
|
|
|
|
| 11936 |
oprasjon |
|
operasjon, kirurgisk inngrep, beregning, montering tå utstyr, også militære oprasjona, rægneoprasjona, økonomiske transaksjona, finansielle krumspreng… |
|
|
|
|
|
| 11937 |
oppå læmmen |
|
Oppe på høylåven, eller oppå læmma i dativ |
|
|
|
|
|
| 11940 |
oppvarstera |
|
oppvartere, de som hjalp til i større selskap, sjå 'å varst opp' |
|
|
|
|
|
| 11938 |
oppå hella |
|
oppe på høylåven, også; oppå hell'n, oppå læmma |
|
|
|
|
|
| 11939 |
oppuinn |
|
oppunder, nær (prep |
|
|
|
|
|
| 14067 |
oppstopparnasi |
|
opponerer, stridslysten |
|
|
|
|
|
| 11941 |
oppsternasi |
|
oppsetsig, frekk, |
|
|
|
|
|
| 11942 |
oppsmord |
|
oppsmørt, oppsmurte, ferdigsmurte snitter servert på eget fat på bordet , sjå også 'påsmørd' og 'snitta' |
|
|
|
|
|
| 11943 |
oppskåk |
|
smakstest, prøvesmaking av juleøl |
|
|
|
|
|
| 11944 |
oppsina |
|
ku som har slutta å melke før hun skal kalve |
|
|
|
|
|
| 11945 |
oppover øran ferælska |
|
oppover ørene forelsket, veldig forelsket, slik a ikke vet hvilken fot en skal stå på |
|
|
|
|
|
| 11946 |
opplåvvå |
|
oppleve, være med på, erfare, føle, oppfatte |
|
|
|
|
|
| 14066 |
oppkokoftarbainnj |
|
band til å binde opp skjørtet med |
|
|
|
|
|
| 11947 |
oppkast (oppkaste) (1) |
|
grøft el gruve som jorda er kasta opp. |
|
|
|
|
|
| 11948 |
oppkast (2) |
|
spy (når du er syk), det å kaste opp under omgangssyke |
|
|
|
|
|
| 11949 |
oppkast (3) |
|
kvistdunge, jorddunge, haug av oppkasta jord, kvist |
|
|
|
|
|
| 11950 |
oppi høgget her |
|
her i nabolaget/området/strøket |
|
|
|
|
|
| 11951 |
oppettmetu |
|
klut, tue til å tørke med; Støvklut, sjå 'tretu' Du bruke veL oppetmetua når du oppettmevaske? |
|
|
|
|
|
| 11952 |
oppeilla |
|
oppbrennt, opptent. |
|
|
|
|
|
| 11953 |
opparga |
|
arg, sint og gretten |
|
|
|
|
|
| 11954 |
opp å sprætt og itj gret |
|
en oppfordring om å værer optimist og sjå lyst på tilværelsen |
|
|
|
|
|
| 11955 |
opp som ei løv, ned som ei skjinnfeill |
|
Opp som ei løve, ned som ein skinnfell. Om en som har vært «der oppe', «lang oppe», men har kommet seg ned på jorda igjen: |
|
|
|
|
|
| 11956 |
ongsau |
|
ung sau, uerfaren ung gutt/mann |
|
|
|
|
|
|
|
