| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
 |
Uttale
|
|
| 4842 |
Kælvdans (2) |
|
Ustø hoppende løp på kalvene når de slippes ut om våren. |
|
|
 |
|
|
| 4843 |
Korsmesse |
|
3. mai, på denne dato skulle grinder og gjerder for vinterveier kunne stenges. |
|
|
|
|
|
| 4844 |
Gaukdagen |
|
12. mai. Hvis gjøken galer på svart kvist, blir det en kald sommer |
|
|
|
|
|
| 4845 |
Halvarsok |
|
15. mai. Ved denne tid skulle man så,hvis ikke måtte man belage seg på at kornet ikke ble modent. |
|
|
|
|
|
| 4846 |
Bjønnvåk/Bjørnevåk |
|
21. mai. Ifølge folketroen skulle bjørnen komme ut av hiet |
|
|
|
|
|
| 4847 |
Varm pinsækka/Varm pinsvukku |
|
Varsler en kald sommer. |
|
|
|
|
|
| 4848 |
Snøbreie (Ei snøbreie i mai er ei forbreie i slåttonna) |
|
Snø i mai, gir god avling i slåttonna |
|
|
|
|
|
| 4849 |
Mai snø, e som saugjø. |
|
Snø i mai, er som å ha på saugjødsel |
|
|
|
|
|
| 4850 |
Rauvskinn |
|
Skinnstykke som enten var sydd fast i vadmelsbuksen eller sydd fast i forlengelsen av kjørejakken. Brukt til sitteunderlag ved tømmerkjøring med hest. |
|
Steinkjer, Verdal |
|
|
|
| 4851 |
Rættskaffan/rættskaffen |
|
Redelig |
|
|
|
|
|
| 4852 |
Skarplægg - Skarplæggen |
|
Skinnlegg - Skinnleggen |
|
Verdal |
|
|
|
| 4853 |
Tilaus kort går i stokk |
|
kort mindre enn ti, da skal det stokkes og gies på nytt. |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 4854 |
Rang katt |
|
Henge etter hendene, før føttene mellom hendene og gå rundt. |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 4855 |
Tainnreinsel |
|
Tannpine |
|
Verdal |
|
|
|
| 4856 |
Stærrint |
|
Vanskelig å handtere |
|
Verdal |
|
|
|
| 4857 |
Breisådd |
|
Korn blir sådd med hånd i en viss bredde |
|
Verdal |
|
|
|
| 4858 |
Drebbelstav |
|
Stav med tverrtre med mange tinner, som ble brukt til å lage hull ijorda. I disse hullene ble det sluppet ett og ett frø (korn). |
|
Verdal |
|
|
|
| 4859 |
Kneppil |
|
Stråene som ble brukt til å lage Bendil. |
|
Steinkjer, Verdal |
|
|
|
| 4860 |
Brugd |
|
Så mange kornstrå som en kunne gripe over med to fingre. |
|
Verdal |
|
|
|
| 4861 |
Avstai |
|
Overmoden eks. Overmodent korn/ utgått på dato osv. |
|
|
|
|
|
| 4862 |
Grævvel |
|
Gripe til seg. |
|
Steinkjer, Verdal |
|
|
|
| 4864 |
Jeip (2) |
|
Lage grimaser |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 4865 |
Einnvarp |
|
Falle bakover. |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 4867 |
Kålådong |
|
Stor mengde |
|
|
|
|
|
| 4868 |
Ainnerstass |
|
Andre steder |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
