|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
 |
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 515 |
Drevvelaint |
|
Gi ørefik |
|
|
 |
|
|
| 5787 |
Vatt´n |
|
Gi vann |
|
|
|
|
|
| 2909 |
Slakk ætti |
|
Gi tau, slakke etter |
|
|
|
|
|
| 4193 |
Lessvårrå sæ |
|
Gi seg til kjenne. |
|
|
|
|
|
| 13062 |
gi fri tauma |
|
gi råderom/handlerom, |
|
|
|
|
|
| 12941 |
gå med barsingsmat |
|
Gi presang på barselbesøk , eldgammel tradisjon i Norge og Trønderlag |
|
|
|
|
|
| 10606 |
å løys att huva |
|
Gi presang på barselbesøk (Snåsa). |
|
|
|
|
|
| 10650 |
å gi melk |
|
gi melk, amme |
|
|
|
|
|
| 3099 |
Still/Stillj |
|
gi mat til krøtter |
|
|
|
|
|
| 11330 |
still |
|
gi mat til krøtter |
|
|
|
|
|
| 5397 |
Mat |
|
Gi mat |
|
|
|
|
|
| 7439 |
dæng opp |
|
gi juling, jule opp, banke, |
|
|
|
|
|
| 2753 |
Ska still hestom å kvella |
|
Gi hesten kveldsforet |
|
|
|
|
|
| 2247 |
Nåvvåtak |
|
Gi håndtrykk |
|
|
|
|
|
| 5967 |
Døtt te åt åm |
|
Gi han et lite puff |
|
|
|
|
|
| 2853 |
Skrellj/Skreill |
|
Gi gjenlyd, drønne. Smelle hardt go skarpt |
|
|
|
|
|
| 11567 |
skreillj |
|
gi gjenlyd, drønne, smeille |
|
|
|
|
|
| 1977 |
Løyse att huva/Løys at huva |
|
gi gave til nyfødt barn. Gi barselgave. |
|
Verdal, |
|
|
|
| 12953 |
guffe (fuill guffe) |
|
gi full gass, sette på full guffe |
|
|
|
|
|
| 11482 |
småskvætt' |
|
gi fra seg væske i små mengder; sprute, sprøyte |
|
|
|
|
|
| 3251 |
Såkkå 'såkkå kort' |
|
gi etter/sakte på/sake kort |
|
Verdal |
|
|
|
| 2930 |
Slæpp ætte |
|
gi etter (f.eks tau) |
|
|
|
|
|
| 435 |
Dabb tu |
|
Gi etter |
|
|
|
|
|
| 7685 |
gi sjitkjæft |
|
gi drittkjeft, gi noen verbal overhaling |
|
|
|
|
|
| 7686 |
gi skjitkjæft |
|
gi drittkjeft, gi noen verbal overhaling |
|
|
|
|
|
|
|
