|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
 |
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11833 |
på slomp |
|
på slump, på måfå, tilfeldig, ikke være så nøyaktig av seg, men ta det på gefyl'n |
|
|
 |
|
|
| 5429 |
Måfå/Måffå |
|
på slump, på lykke og fromme, til ingen nytte, skudd i blinne,Sjanse |
|
|
|
|
|
| 11834 |
på skråss |
|
på skrå, skeiv, hellende nedover |
|
|
|
|
|
| 8971 |
på håret |
|
på nippet, næsten |
|
|
|
|
|
| 9815 |
va på hæktan håret |
|
på nippet, næsten |
|
|
|
|
|
| 6834 |
Va på hæktan |
|
På nippet |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 8986 |
på rakk og dus |
|
på lykke og fromme |
|
|
|
|
|
| 5343 |
Langan lei |
|
På lang avstand |
|
|
|
|
|
| 1538 |
Kaurom (På kaurom) |
|
På konkursens rand. |
|
|
|
|
|
| 11841 |
på kaurom |
|
på konkursens rand, nån sei også 'nauert', 'så vitdtj', knaft, 'med nød og næppe', på hænganes håre' (av kaur = spon, flis |
|
|
|
|
|
| 11839 |
på knean |
|
på knærne; stå på knea, krype på knea, liggi på knea |
|
|
|
|
|
| 11838 |
på knean ætti |
|
på knærne etter; forelska, gal etter |
|
|
|
|
|
| 11842 |
på kainten-vits |
|
på kanten-vits, litt grov vits, grovis, men my godt bærre uskyldig og søt; |
|
|
|
|
|
| 8964 |
på haue |
|
på hode |
|
|
|
|
|
| 8965 |
på haun |
|
på hode |
|
|
|
|
|
| 8969 |
på hæktan |
|
på hekta, på håret, nøvert, akkurat (i tide) på hæktan at æ nådd det. |
|
|
|
|
|
| 11843 |
på jeipen |
|
på gråten, på kanten til å begynne å gråte, på sippen, sjå 'hæng med jeipen' |
|
|
|
|
|
| 5078 |
Framma |
|
På fremsiden |
|
|
|
|
|
| 4450 |
Førriåt/Føriåt |
|
På forhand |
|
|
|
|
|
| 13078 |
førreåt |
|
på forhånd |
|
|
|
|
|
| 11847 |
på fastan hjart |
|
på fastende hjerte; ikke spist, at du ikke har smakt mat |
|
|
|
|
|
| 11848 |
på fast gruinn |
|
på fast grunn, fast grunn under føttene |
|
|
|
|
|
| 11918 |
på laupen |
|
på farta, ute på besøk, hos naboen… korte turer |
|
|
|
|
|
| 11837 |
på laupartur |
|
på farta, ute på besøk, hos naboen… korte turer |
|
|
|
|
|
| 8983 |
på laupen |
|
på farta, ute på besøk, hos naboen… |
|
|
|
|
|
|
|
