|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
Id
 |
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 7670 |
gasse |
|
hanngås, gåsestegg |
|
|
 |
|
|
| 7669 |
garva |
|
garvet, erfaren, herdet, tykkhudet en g- politiker… |
|
|
|
|
|
| 7668 |
garv |
|
garve, lage lær av huder, |
|
|
|
|
|
| 7667 |
ganspærr |
|
gangsperre, stølhet/stivhet i beina, skyldes ofte at en er får dårlig trent. |
|
|
|
|
|
| 7666 |
gan |
|
rive av strupen på fisk |
|
|
|
|
|
| 7665 |
gammelti'n |
|
i gamle dager, gammeltida |
|
|
|
|
|
| 7664 |
gammelost (2) |
|
overført: gammel, |
|
|
|
|
|
| 7663 |
gammelost (1) |
|
holde ut, død tidlig |
|
|
|
|
|
| 7662 |
gammel |
|
forstavelse (typisk trøndersk å sette adjektivet 'gammel' foran eit substantiv for å slå sammen til ett ord!) |
|
|
|
|
|
| 7661 |
galsenkel |
|
krampe (u-formet spiker) |
|
|
|
|
|
| 7660 |
gallskjuttubræmm |
|
dårleg heimbrent (Selbu) |
|
|
|
|
|
| 7659 |
gal`sto |
|
merkespåle |
|
|
|
|
|
| 7658 |
gaffel i sæ |
|
gafle i seg, ete, hive innpå, spise fort og stygt |
|
|
|
|
|
| 7657 |
fårrå å vesnas |
|
tillegge noe for stor betydning, lage oppstyr, lage vesen av |
|
|
|
|
|
| 7656 |
fårrå ætti |
|
fare etter, overf: være forelska, hente noe |
|
|
|
|
|
| 7655 |
fåjllaskjørt |
|
foldeskjørt |
|
|
|
|
|
| 7654 |
fåfængt |
|
forgjeves, til ingen nytte, fåfengt, bortkasta arbeid |
|
|
|
|
|
| 7653 |
få trynband på sæ |
|
bli ufarligjort |
|
|
|
|
|
| 7652 |
få tin |
|
få tak i vedkommende |
|
|
|
|
|
| 7651 |
få sæ ein på tygga |
|
få en på tygga, få sæ ein på muinn/kjæften |
|
|
|
|
|
| 7650 |
få sæ ei skråm () |
|
skramme, få seg ei skrape (overhaling) |
|
|
|
|
|
| 7649 |
få stryk |
|
få juling, få bank |
|
|
|
|
|
| 7648 |
få præsthannja |
|
bli konfirmert |
|
|
|
|
|
| 7647 |
få opp auan/augan |
|
få opp øya. fotbailluttrøkk (om dommeren) |
|
|
|
|
|
| 7646 |
få liggarn tå dæ |
|
få slutten av brusen, pilsen etc., |
|
|
|
|
|
|
|
