| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 11479 |
smørsia |
|
smørsiden; den siden av ei brødskive som smøret er påsmurt. |
|
|
 |
|
|
| 11478 |
smørkjinn |
|
smørkinne |
|
|
|
|
|
| 11480 |
smørblomst |
|
engsoleie |
|
|
|
|
|
| 11486 |
smyg-sæ inte |
|
smyge seg intil (for å kose) |
|
|
|
|
|
| 11487 |
smulåtkak |
|
tørt brød; brød som smuler, brød som smuldres opp, sjå og 'ryinkak' ('kaksmula') |
|
|
|
|
|
| 11488 |
smultj |
|
smult (av isteret fra svinekjøtt som blir vannet ut, smeltet og silt) |
|
|
|
|
|
| 11489 |
smuiltringa |
|
smultringer (kaffebrød - ofte brukt til jul) |
|
|
|
|
|
| 11490 |
smoiltn |
|
smelte |
|
|
|
|
|
| 11491 |
smi spon |
|
skjære, lage spon med tollekniven, sjå 'tøLg spon' |
|
|
|
|
|
| 14144 |
smerriljtut |
|
innyndende |
|
|
|
|
|
| 14143 |
smerrilljåt |
|
klemmete, (overdrevent) smørblid, 'fisblid' - Litt fer lekker, inpåslitan, gjer dæ te. |
|
|
|
|
|
| 11492 |
smemærra |
|
smedmærra; kona til smeden, |
|
|
|
|
|
| 14409 |
Åmei |
|
Avvisningsmei på langslede |
|
|
|
|
|
| 14410 |
Fjetre |
|
vstandskloss mellom mei og avvisningmei på langslede |
|
|
|
|
|
| 14411 |
Steinne |
|
Stål under meiene på langslede |
|
|
|
|
|
| 11493 |
smeill itj meir i haue einn i rauva |
|
sagt om folk som ikke har all verdens av åndelige ressurser, kanskje også om stille, ettertenksomme folk |
|
|
|
|
|
| 11494 |
smatte på |
|
suge på |
|
|
|
|
|
| 11495 |
smatt |
|
smatte (lage en smellende lyd når en spiser) |
|
|
|
|
|
| 11504 |
slåssfuL (slåssfu:L) |
|
om folk som gjerne bruker nevene og er «glad» i å slåss, ein slåsskamp, sjå 'fuL' - sint, vond. |
|
|
|
|
|
| 11505 |
slå tå løset |
|
slå av av lyset, slukke lyset |
|
|
|
|
|
| 11506 |
slå ti litte |
|
slå i litt (kaffe, vann…) |
|
|
|
|
|
| 11507 |
slå på trån |
|
ringe, telefonere. «Kain du'tj bærre slå på trån førri du kjæm!?» |
|
|
|
|
|
| 11509 |
slå ned ørstol'n og sætt dæ! |
|
overført: du er velkommen, du får slå deg ned! |
|
|
|
|
|
| 11508 |
slå på skåka og meine merra |
|
si en ting, men tydelig sikte til noe anna: sei ein ting, men tydeleg sekt te nå ainna. |
|
|
|
|
|
| 11510 |
sLå føLLi |
|
slå følge, gå sammen, reise, sykle; føljas åt (sjå 'ska vi slå føLLi' |
|
|
|
|
|
