|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 10004 |
bismerpund |
|
= 6 kg, fra vektenh. «bismer» |
|
|
 |
|
|
| 10005 |
heiltønn |
|
heiltønne. |
|
|
|
|
|
| 10006 |
hælvtønn |
|
halvtønne - 57 liter |
|
|
|
|
|
| 10007 |
linestamp |
|
= ca. 250 angler |
|
|
|
|
|
| 10008 |
skjæppe |
|
rommål ved kjøp og salg av korn, men særlig av sild og brisling = 20 l |
|
|
|
|
|
| 10009 |
snes |
|
= 20, brukt my om egg.. |
|
|
|
|
|
| 10010 |
kvart-tønn |
|
1/4-tønne (fjerding) - 30 liter |
|
|
|
|
|
| 10011 |
åttendedels-tønne |
|
(åttring) - 16 liter |
|
|
|
|
|
| 7110 |
ailder |
|
alder |
|
|
|
|
|
| 7126 |
aildersgreins |
|
aldersgrense |
|
|
|
|
|
| 7127 |
aill i hop |
|
alle sammen |
|
|
|
|
|
| 7128 |
aill min dag |
|
gjennom hele livet |
|
|
|
|
|
| 7129 |
aill på gåla |
|
alle på garden/gården |
|
|
|
|
|
| 10308 |
aill hi ei bleim å blås på! |
|
alle har vi våre problemer (å stri med! ), meir psykologisk einn fysisk meint |
|
|
|
|
|
| 7130 |
ailler føst |
|
aller, helt først |
|
|
|
|
|
| 7132 |
ailt e såre væll |
|
såre, høg grad, veldig, eg: smertelig |
|
|
|
|
|
| 7112 |
aindårråain |
|
andor/ andår er den korte frasparkskia |
|
|
|
|
|
| 7133 |
ainn (puste) |
|
pust, ånde |
|
|
|
|
|
| 7113 |
ainn sett |
|
en annen(s) sitt, uvedkommende |
|
|
|
|
|
| 10012 |
ainn sin |
|
en annens, uvedkommende |
|
|
|
|
|
| 7115 |
ainnamainns |
|
en annens |
|
|
|
|
|
| 7134 |
ainnberr |
|
ainner |
|
|
|
|
|
| 7116 |
ainndåggå |
|
de som hadde travle dager, var i ainndåggån |
|
|
|
|
|
| 7117 |
ainndåggåsamt |
|
Å hå, og kjennn ansvaret, og få tinga gjort! |
|
|
|
|
|
| 7135 |
ainnerledeslainnet |
|
anderledeslandet |
|
|
|
|
|
|
|
