|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 8983 |
på laupen |
|
på farta, ute på besøk, hos naboen… |
|
|
 |
|
|
| 11918 |
på laupen |
|
på farta, ute på besøk, hos naboen… korte turer |
|
|
|
|
|
| 5754 |
Tryn |
|
Falle fremover og lande på ansiktet |
|
|
|
|
|
| 14175 |
støttvoli |
|
kortvokst |
|
|
|
|
|
| 6288 |
Tongmelka/Tongmelkan |
|
Ku som er tung å melke |
|
|
|
|
|
| 7722 |
gluping |
|
en flink person, intelligent, gløgg, dugende |
|
|
|
|
|
| 3449 |
Tvikrokåt |
|
Veldig bøyd. Bøyd over noe. |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 7928 |
hippen på |
|
lysent på, også kåt |
|
|
|
|
|
| 8024 |
i ytja mån |
|
overkaintt, overlag, til ovemål, ualminnelig |
|
|
|
|
|
| 10321 |
Lang å tøy |
|
Tolmodig |
|
|
![]() |
|
|
| 12810 |
hu va itj skirri ferr tungbainnet |
|
hun var ikke skåret for tungebåndet |
|
|
|
|
|
| 10536 |
å vårrå kjelin |
|
2. pysete, redd av seg, engstelig, pysete og redd for spesielle situasjoner, engstelig for ukjente ting |
|
|
|
|
|
| 3113 |
Storvoli |
|
relativt stor (ruver godt) |
|
|
|
|
|
| 12285 |
kåra (2) |
|
valgt til, velge ut, premiert, kårå til konge |
|
|
|
|
|
| 5106 |
Gap |
|
1. Spøk 2. Undrende |
|
|
|
|
|
| 10577 |
å stjållå |
|
stjele, ta, rappe |
|
|
|
|
|
| 14364 |
belli (2) |
|
lettkjøpt, tarvelig, vulgær; dårlig |
|
|
|
|
|
| 10420 |
ævla |
|
makta/klara, orka, mestra, utstod |
|
|
|
|
|
| 12102 |
morsking |
|
flinking, drivanes person |
|
|
|
|
|
| 12025 |
nessi |
|
friskt |
|
|
|
|
|
| 12024 |
nest i åsåm |
|
deprimert, i dårlig humør,nedtrtrykt; nedtrøkt |
|
|
|
|
|
| 12805 |
hukkerbukk |
|
mann med plagsom latter, ei 'hokkerbokk' |
|
|
|
|
|
| 12082 |
mårfeill |
|
mårfelle; sjå også 'målfåll'. kravene til en dyrefelle dyrfeill) bør være: |
|
|
|
|
|
| 3972 |
Hura |
|
Jaget |
|
Verdal |
|
|
|
| 7360 |
bøling |
|
spøk. om mennesker: hele b. alle sammen |
|
|
|
|
|
|
|
