|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 13437 |
dott (1) |
|
dott,fjott, fjols, mehe, tosk, tufs, tuillhau, |
|
|
 |
|
|
| 7457 |
dått |
|
dott, mehe, tosk, tuillhau… |
|
|
|
|
|
| 7345 |
bængelfainnt |
|
kranglefant, kranglevoren person. |
|
|
|
|
|
| 13230 |
fisfernæm |
|
tertefin |
|
|
|
|
|
| 10043 |
bært(e) |
|
jente, ei lita bærte, ungjente |
|
|
|
|
|
| 13144 |
frøktele fin |
|
fryktelig fin, forsterkningsord, |
|
|
|
|
|
| 12978 |
grinåt |
|
grinete, sutrete, sur |
|
|
|
|
|
| 12809 |
hu va itj te fångs |
|
hun var opptatt og ikke ledig på 'kjønnsmarkedet' |
|
|
|
|
|
| 12420 |
knøtt () |
|
noe lite |
|
|
|
|
|
| 8521 |
lurvåt |
|
lurvet, sjusket, dårlig kledd |
|
|
|
|
|
| 8221 |
kjødele |
|
med felles opphav, biologisk |
|
|
|
|
|
| 12932 |
gåLåtkjærring |
|
merkelig, uvanlig, smårar dame |
|
|
|
|
|
| 9998 |
åssåsam |
|
oppkavet, oppspilt, masete |
|
|
|
|
|
| 9970 |
år'n |
|
ordne |
|
|
|
|
|
| 8960 |
på faillan fot |
|
høygravid: |
|
|
|
|
|
| 11830 |
på væg |
|
på vei; gravid |
|
|
|
|
|
| 11794 |
rapp i kjæften |
|
rask til å prate |
|
|
|
|
|
| 12617 |
jelåt ætte/ætti |
|
avhengig (kjelen) etter kos (fra mor, far; eller andre personer |
|
|
|
|
|
| 12189 |
lynsnåp |
|
lynrask |
|
|
|
|
|
| 12470 |
kleikjåt |
|
innpåsliten (i Verdal'n: klæsjåt som i kl?n, [klein]) |
|
|
|
|
|
| 2866 |
Skrullttinnj |
|
Dårligere til beins |
|
|
|
|
|
| 11444 |
snytti tu nassia tå |
|
veldig lik,ligner på, |
|
|
|
|
|
| 11264 |
styggstærsk |
|
veldig sterk |
|
|
|
|
|
| 9682 |
tonghørdd |
|
tunghørt, tungt for å høre |
|
|
|
|
|
| 11837 |
på laupartur |
|
på farta, ute på besøk, hos naboen… korte turer |
|
|
|
|
|
|
|
