|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 13218 |
fLakk (flakkas) |
|
vandre, reke, ferdes, bevege seg urolig (av flagre), sjå 'fjakk' |
|
|
 |
|
|
| 11268 |
styggtile |
|
veldig tidlig; støggtile |
|
|
|
|
|
| 7449 |
dølk |
|
dolke, bli sveket, bli utsatt for bakholdsangrep |
|
|
|
|
|
| 13075 |
gaft |
|
gapte |
|
|
|
|
|
| 9353 |
snaukledd |
|
bar, snaukledd, dårlig/ferr dårlig kledd |
|
|
|
|
|
| 9369 |
snok |
|
snoke, snike, lure ætti, stikke nesen i, snuse |
|
|
|
|
|
| 11254 |
stå på tå hæv |
|
2. overført: være stolt av, kry, selvbevisst |
|
|
|
|
|
| 9917 |
å gå i hossolæstan |
|
å gå kun med strømper, men uten sko |
|
|
|
|
|
| 8295 |
krabb |
|
krabbe, |
|
|
|
|
|
| 7671 |
gasse sæ |
|
kose seg |
|
|
|
|
|
| 11633 |
sjø'n gjekk kvit |
|
bølgene på skjøen er hvite; veret e 'ruskåt' |
|
|
|
|
|
| 7694 |
gjekkivei |
|
døde |
|
|
|
|
|
| 13060 |
gjekkivei |
|
døde |
|
|
|
|
|
| 1865 |
Latstaur |
|
lat person |
|
|
|
|
|
| 10476 |
åtsnakk |
|
tilsnakk, irettesettelse; ræfs, kjæft, skrøft, få fLinad |
|
|
|
|
|
| 8706 |
monnjvika |
|
munnvike, i munnen |
|
|
|
|
|
| 11058 |
tjyvflaks |
|
veldig heldig, utrolig heldig; griseflaks; snytheildig, råflaks |
|
|
|
|
|
| 9276 |
skuddfot'n |
|
skuddfoten. fotballuttrøkk: |
|
|
|
|
|
| 11671 |
sihokko |
|
dobbelhake |
|
|
|
|
|
| 10092 |
gles meillom teinna |
|
oppirom, mellomrom mellom tennene |
|
|
|
|
|
| 13219 |
fLakkanes blekk |
|
flakkende blikk; urolig, unnvikende blikk |
|
|
|
|
|
| 9836 |
veitjonggælin |
|
gutt som e (litt ferr) glad i jenter |
|
|
|
|
|
| 10802 |
veitjonggælin |
|
gutt som e (litt ferr) glad i jenter |
|
|
|
|
|
| 12468 |
kleinar (klænar) |
|
komp av klein; kleinere dårligere |
|
|
|
|
|
| 9258 |
skroppåtkaill |
|
skrukkete gammel mann |
|
|
|
|
|
|
|
