|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 2319 |
Oppitredd |
|
Har greie på |
|
|
 |
|
|
| 9550 |
surmulanes |
|
molefonken, surmulende - på kanten til å begynne å gråte, se jeip |
|
|
|
|
|
| 10054 |
væggstykj |
|
dør,ytterdør, innerdør |
|
|
|
|
|
| 10543 |
å vårrå håggå på nå |
|
være lysten på noe, se seg hag i, 'smaug', hæppin på |
|
|
|
|
|
| 5949 |
At fram/Att fram |
|
Omvendt |
|
|
|
|
|
| 9267 |
skruvbaill |
|
skrue i ballen. fotbailluttrøkk: |
|
|
|
|
|
| 12917 |
ha |
|
ha, har, hadde, hatt |
|
|
|
|
|
| 13592 |
bølga i håret |
|
bølger i håret; på 'fint' heiter det å lage bølger i håret for vann-ondulering, |
|
|
|
|
|
| 10407 |
ørdderknott |
|
Oppfyringsved av ord, older; øLder, tå ørdder |
|
|
|
|
|
| 8264 |
knottfyring |
|
småved til oppvarming, brukt som drivstoff til mot-orer (s. brukt under krigen grunnet bensinmangel) |
|
|
|
|
|
| 13799 |
basselusk |
|
trønderslæng for bakterier (basseluska) |
|
|
|
|
|
| 9424 |
spekuler |
|
spekulerer, undre seg på, gruble, grunne på |
|
|
|
|
|
| 12777 |
håfthåillar |
|
hofteholder; slæktning tå 'brøsthåillar'n |
|
|
|
|
|
| 2373 |
Pinnasko |
|
Likt beksømsko |
|
|
|
|
|
| 9162 |
sjuskåt |
|
sjusket, lurvete, dårlig kledd, slurvet, uordentlig |
|
|
|
|
|
| 11884 |
pløsin(n) |
|
oppsvulmet, pløsete |
|
|
|
|
|
| 7852 |
hainn strauk med |
|
han døde |
|
|
|
|
|
| 9592 |
søvl sæ godt |
|
søle til seg |
|
|
|
|
|
| 7137 |
ainns(e) |
|
legge merke til, bli oppmerksom på, 'ainnsin' |
|
|
|
|
|
| 9060 |
rubbel og bit |
|
det hele, alt, rubb og stubb , hver smitt og smule |
|
|
|
|
|
| 10468 |
åvale (å åvale) |
|
bryr seg om , har ansvare for, styrer med |
|
|
|
|
|
| 7282 |
blån () |
|
bli blå, nesten besvime: |
|
|
|
|
|
| 12059 |
møssmørhani |
|
en som er glad i/elsker møssmør |
|
|
|
|
|
| 10848 |
uthøvvi |
|
uthivd; uthøvd, kasta ut, hivd ut, pælma ut |
|
|
|
|
|
| 12039 |
neduinn (neduinner) |
|
nedunder; lenger ned (adv) |
|
|
|
|
|
|
|
