|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 6304 |
Spainnsmak/Spannsmak |
|
Melk som ble oppbevart i blikkspann, fikk lett spannsmak |
|
Steinkjer, Verdal |
 |
|
|
| 13746 |
blått te løst |
|
blott til lyst; bare, kun til lyst |
|
|
|
|
|
| 4473 |
Langdryg |
|
Langvarig, langdryg |
|
|
|
|
|
| 12357 |
krokpip |
|
krokpipe |
|
|
|
|
|
| 1258 |
Huv |
|
Lue |
|
|
|
|
|
| 14398 |
skårrå inåt beine |
|
skjære intil beine; skjære intil beine: spare |
|
|
|
|
|
| 7533 |
fin |
|
forstavelse (typisk trøndersk å sette adjektivet 'fin' foran eit substantiv for å slå sammen til ett ord!) |
|
|
|
|
|
| 7098 |
Ponni/Poinni |
|
under |
|
Steinkjer, Verdal |
|
|
|
| 8485 |
len |
|
fintfølende |
|
|
|
|
|
| 7540 |
finkak |
|
finkake, kaffebrød - ikke brød (gropkak!) |
|
|
|
|
|
| 13234 |
finnj |
|
finne, finn, fant, funnet |
|
|
|
|
|
| 7541 |
finnjsko |
|
skaller, også betegnelse på fottøy av bjørkenever |
|
|
|
|
|
| 11767 |
reinsdyrssko |
|
slags finnsko, skaller |
|
|
|
|
|
| 8282 |
konfermasjonssko |
|
konfirmasjonssko |
|
|
|
|
|
| 8283 |
konfermasjonssøndagsættermeddagskaffeslabberassamtaleæmne |
|
konfirmasjonssøndagsettermiddagskaffeslabberassamtaleemne |
|
|
|
|
|
| 5058 |
Fis (1) |
|
Forsterkende ord |
|
|
|
|
|
| 13225 |
fjått |
|
fjott, person som det er lite og ingenting ved, ein dott, eit mehe, ein godfjott eit tuillhau, ein stakkar |
|
|
|
|
|
| 12133 |
mangla |
|
mangletre |
|
|
|
|
|
| 7274 |
blytern |
|
blyterne |
|
|
|
|
|
| 7556 |
fjøsløkt |
|
fjøslykt, parafinlampe |
|
|
|
|
|
| 13220 |
fjøsrøktar |
|
fjøsrøkter, en som passer/steller/røkter dyra |
|
|
|
|
|
| 4258 |
Blåggå |
|
Lyset blafrer |
|
Verdal |
|
|
|
| 13216 |
flarin |
|
vimsete, fjasete |
|
|
|
|
|
| 4510 |
Slagne |
|
Visne, bli mykt |
|
|
|
|
|
| 13215 |
flatspuddu |
|
flat spade |
|
|
|
|
|
|
|
