| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 14193 |
såkklæstan/såkkalæstan |
|
sugestrømpelesten |
|
|
 |
|
|
| 12603 |
jål' |
|
jåle, pyntedukke; jåldåkk |
|
|
|
|
|
| 13163 |
frauluk |
|
frauluke, fraulem, frauglugge, Frauluka i kufjøse va nerri reinna, dein i stailln va langt oppå væggen. |
|
|
|
|
|
| 13292 |
fer i vér! |
|
for eit vær! Brukes når været er dårlig/ustabilt |
|
|
|
|
|
| 12676 |
ildmørjestaur |
|
kallenavn (harselas med nynorsk?) som nynorskord for maskingevær, ein AG3 eller MG |
|
|
|
|
|
| 7400 |
dillj |
|
tøys og tull |
|
|
|
|
|
| 4781 |
Ættiåt/Ætteåt |
|
I ettertid |
|
|
|
|
|
| 13471 |
det va no ferbaska! |
|
ikke som jeg helt hadde tenkt; 'förbaskad', som svensken sa det, av 'baske'; slå. Forbannet; tonefaillet og volumet avgjær nok kå ferbainna du e: |
|
|
|
|
|
| 13282 |
ferdigsmurdde snitta |
|
ferdigsmurte snitter, |
|
|
|
|
|
| 13271 |
feril mat |
|
ødelagt, råtna, surna mat, mat som e ferri-il |
|
|
|
|
|
| 7513 |
ferplaintningslæra |
|
ferplantningslæra, soga om bia og blomen |
|
|
|
|
|
| 9069 |
ryp |
|
rype (hønsefuggel, slekten lagopus) |
|
|
|
|
|
| 7877 |
hauglægging |
|
begravelse. |
|
|
|
|
|
| 1825 |
Kångro |
|
Edderkopp |
|
|
 |
|
|
| 14473 |
Ulile/Olile |
|
Utidig |
|
|
|
|
|
| 7514 |
ferr eit steill! |
|
For et stell!: dårlige greier! Vanstell! |
|
|
|
|
|
| 13879 |
adamsæppel |
|
strupehode |
|
|
|
|
|
| 8951 |
pipstælka |
|
føtter |
|
|
|
|
|
| 4419 |
Ferrverken (uttales med kort e i verken) |
|
Dårlig |
|
Snåsa |
|
|
|
| 13253 |
feskartaum |
|
fiskesnøre; fiskesnor, fortaum |
|
|
|
|
|
| 716 |
Feskbætt |
|
fisken biter |
|
|
|
|
|
| 13250 |
fesken vake |
|
fisken våker, |
|
|
|
|
|
| 13242 |
fesktrø |
|
hjemmelaget fiskestang av older, bambus o.l. |
|
|
|
|
|
| 10852 |
uta blank, men ina krank |
|
b. ulv i fåreklær, Ein som vil vårrå likar enn den e ja. Fin ytre fasade |
|
|
|
|
|
| 10359 |
fijnnes itj mæst |
|
nesten ( finnes nesten ikke) |
|
|
|
|
|
