| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 10344 |
baksterkaill |
|
1. første mannen som kommer inn en plass |
|
|
 |
|
|
| 7199 |
bakstkaill |
|
1. første mannen som kommer inn en plass |
|
|
|
|
|
| 7312 |
brursveng |
|
en ekstrarunde |
|
|
|
|
|
| 8302 |
krimsjuk |
|
forkjølelse. på svensk: «krimmsjuk» |
|
|
|
|
|
| 10584 |
å skjæl ut |
|
å skille ut, skille fra hverandre norr skilja, eg 'kløyve' |
|
|
|
|
|
| 5131 |
Grein |
|
Orden |
|
|
|
|
|
| 8119 |
kaillstøyt |
|
slurk, sup, tår av nå' einhardt, heimbreinnt |
|
|
|
|
|
| 13119 |
få i vrangstrupa (1) |
|
få et fremmedlegeme i luftrøret; få i rangstrupin |
|
|
|
|
|
| 7647 |
få opp auan/augan |
|
få opp øya. fotbailluttrøkk (om dommeren) |
|
|
|
|
|
| 7376 |
dainsesko |
|
dansesko |
|
|
|
|
|
| 12161 |
lærvåm |
|
lervete klær (dativ) |
|
|
|
|
|
| 8522 |
lurvåtkaill |
|
lurvet, sjusket, dårlig kledd mann |
|
|
|
|
|
| 9163 |
sjuskåtkaill |
|
sjusket, lurvete, dårlig kledd mann |
|
|
|
|
|
| 9540 |
subbdass |
|
sjusket, lurvet, dårlig kledd mann |
|
|
|
|
|
| 8583 |
matbåks |
|
matbåks |
|
|
|
|
|
| 10676 |
å bli åv med |
|
bli av med, bli kvitt; få solgt unna |
|
|
|
|
|
| 11203 |
sveittjåtskjort |
|
svettete skjorte, utsvettet skjort (som ofte stanker) |
|
|
|
|
|
| 11687 |
sarvåt |
|
sølåt, klinåt, vått føre |
|
|
|
|
|
| 9402 |
soddbøtt |
|
soddbøtte, brukt som hulmål, volummål, ca 2 liter. iflg. birger jørstad «ei spainn på ein å'n hæl liter» |
|
|
|
|
|
| 4756 |
Fal - Fala |
|
Spor |
|
|
|
|
|
| 7170 |
attihopin |
|
bakover på ryggen, bakoverbøygd, bratt i nakken, |
|
|
|
|
|
| 98 |
Attviopin/Attvidoppin/attihopin |
|
1. Bakover på ryggen 2. Bakoverbøygd, bratt i nakken 3. Falt baklengs |
|
|
|
|
|
| 6718 |
Så |
|
Liten porsjon |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 10653 |
å fåe te å gå ruindt |
|
å få det til å gå rundt; strekke til, så det hyrer (ikke mer enn akkurat), |
|
|
|
|
|
| 715 |
Fesk - fesken |
|
fisk - fisken |
|
|
|
|
|
