| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 10968 |
trønderlån |
|
typiske bolighus på landsbygda i Trøndelag |
|
|
 |
|
|
| 12944 |
gå i beit |
|
av det fr uttr 'faire la bête' tape spillet; miste, tape, mislykkes i å ta stikk i kortspill, eg 'oppføre seg som dyr. |
|
|
|
|
|
| 11106 |
tatt-atåt (tattatåt) |
|
tatt i tillegg til - fra den tida da var vanlig å sette bort unger. Ein unge var enten bortsatt eller 'tattatåt' |
|
|
|
|
|
| 10957 |
tuillfaint |
|
tullefant, en som finner på mye tull og tøys |
|
|
|
|
|
| 9898 |
yppe te bråk |
|
legge opp til bråk/slagsmål, egge til/hisse til strid |
|
|
|
|
|
| 11567 |
skreillj |
|
gi gjenlyd, drønne, smeille |
|
|
|
|
|
| 10394 |
Naulik |
|
Like som to dråper vann |
|
|
![]() |
|
|
| 7104 |
Leiestand/leistand |
|
arm i arm |
|
Verdal |
|
|
|
| 11984 |
oferlekt |
|
uenig om noe. |
|
|
|
|
|
| 9780 |
uferrlekt |
|
uenig om noe. |
|
|
|
|
|
| 7511 |
ferlekt |
|
enig om noe |
|
|
|
|
|
| 10358 |
ferrlekt |
|
enig om noe |
|
|
|
|
|
| 7438 |
dæng |
|
jule opp, banke, gi bank, gi stryk |
|
|
|
|
|
| 7862 |
hald (haill) |
|
sting/hald i siden/stikkende smerte i mage- el. brystregionen ved fysisk aktivitet |
|
|
|
|
|
| 13376 |
dærsjomitj hærre va lænt! |
|
du, dette var fint! Av 'læn'; fin, pen, strøken om bil,… Kanskje mest frå Trondheim? |
|
|
|
|
|
| 7860 |
hakki mæ ta |
|
bannord: |
|
|
|
|
|
| 13366 |
døLjkaill (døhljkaill) |
|
Ein som dølje nå: gjømme/løyne/dække over/heill skjult/stikker (seg) unna: |
|
|
|
|
|
| 7451 |
dømm |
|
dømme, dømmer, dømte, har dømt |
|
|
|
|
|
| 5279 |
Knerk |
|
Knirke |
|
|
|
|
|
| 10770 |
viåpen |
|
vidåpen, som er helt åpen |
|
|
|
|
|
| 12606 |
joLvæg |
|
dyrket jord tilhørende gården. |
|
|
|
|
|
| 13438 |
dott (2) |
|
liten mengde; ( blanding eng. dot 'flekk' og lty dutt 'tykk klump, kloss'); klump, tjafs: ungkarsoreningas internettadress: www.ingen.no (ingen.dott.no) |
|
|
|
|
|
| 5029 |
Døøv / Døyv |
|
Lindre |
|
|
|
|
|
| 10379 |
skræpphandlarkjærring/skræpphaindlarkjærring |
|
dame som for rundt og solgte knapper, nåler og godluktende vann |
|
|
|
|
|
| 10932 |
tuti (1) |
|
tatt ut |
|
|
|
|
|
