|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 3881 |
Hulter te bulter |
|
Rotete, ligger om hverandre |
|
|
 |
|
|
| 8254 |
kløng |
|
klynge |
|
|
|
|
|
| 13536 |
dessmaga |
|
stor, dissende mage |
|
|
|
|
|
| 3879 |
Nilesa |
|
Lese mye, som før en eksamen |
|
Verdal |
|
|
|
| 8465 |
lainnstrykar |
|
tater, landstryker, fant, skitten, ustelt, ekkel person |
|
|
|
|
|
| 11367 |
sprænglaudan |
|
springflo (i påska) Påskesøndag kommer på «første søndag etter første fullmåne etter vårjevndøgn» (Vårjevndøgn er vanligvis 21. mars). |
|
|
|
|
|
| 10966 |
trønges (2) |
|
trenges (om plass): at det er trangt om plassen |
|
|
|
|
|
| 13674 |
brinnber |
|
brigebær, 'hallon' på svensk, dansk: 'hindbær' |
|
|
|
|
|
| 7474 |
eintless |
|
annerledes, forskjellig, ulik |
|
|
|
|
|
| 11299 |
strik |
|
bremse |
|
|
|
|
|
| 8933 |
perrkokko |
|
potetkake |
|
|
|
|
|
| 12835 |
hilbru |
|
låvebru, |
|
|
|
|
|
| 12287 |
kånnåmæssig |
|
konemessig, damete, frøkenmessig |
|
|
|
|
|
| 10582 |
å skræpp |
|
skryte, rose |
|
|
|
|
|
| 7672 |
gatstølp |
|
gatestolpe med lys i |
|
|
|
|
|
| 11743 |
ruill sæ ein russer |
|
rulle en sigarett med to eller fleire sigarettpapir - for å få sigaretten så tjukk som mulig, mest for moro… |
|
|
|
|
|
| 12961 |
gråvvå-fram |
|
grave fram, avdekke (juks og fanteri, skattesnusk…), forske, drive undersøkende journalistikk… |
|
|
|
|
|
| 13735 |
adele |
|
adelig, fra adelen, av adelig byrd |
|
|
|
|
|
| 10600 |
å nør opp uinner |
|
nøre opp, hisse opp, holde ved like, nære |
|
|
|
|
|
| 11765 |
reis'klar |
|
reiseklar, rede for/til, parat, forberedtoverført; forberedt for siste reis; døden |
|
|
|
|
|
| 7801 |
grål te sæ |
|
grafse til seg |
|
|
|
|
|
| 7116 |
ainndåggå |
|
de som hadde travle dager, var i ainndåggån |
|
|
|
|
|
| 11300 |
striTT (3) |
|
stridt hår, stridt skjegg |
|
|
|
|
|
| 14145 |
smågn |
|
hevelse som ikke går tilbake |
|
|
|
|
|
| 12304 |
kvitløkduinst |
|
hvitløkdunsr, mange som ikke liker hvitløk sier det er en ekkel lukt av hvitløken |
|
|
|
|
|
|
|
