|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 10324 |
Dopp (2) |
|
Dyppe |
|
|
 |
|
|
| 12411 |
kokkelimonke |
|
fanteri, noe muffens; som itj tåle dagens lys |
|
|
|
|
|
| 7628 |
fussåt |
|
uflidde personer, fanter, |
|
|
|
|
|
| 12305 |
kvit i auåm |
|
hvit i øya; bleik, hvit i ansiktet |
|
|
|
|
|
| 7462 |
e ilag |
|
være sammen, ha fast følge: 'får æ byinn med dæ?' |
|
|
|
|
|
| 11249 |
ståpuppa |
|
ståpupper, yndige, struttende bryster |
|
|
|
|
|
| 10736 |
vårrå lik nån |
|
ligne på noen, på prekken lik |
|
|
|
|
|
| 7552 |
fjuskåt |
|
fjuskete, slurvete, person |
|
|
|
|
|
| 13319 |
eta nån ut tu husom |
|
spise noen ut av huset, forsyne seg veldig mye |
|
|
|
|
|
| 13061 |
gikk på limpinnjin |
|
gikk på limpinnen, overført: ble lurt, |
|
|
|
|
|
| 12308 |
kvi seg |
|
kvie seg, grue for, ha liten lyst til (tillitsverv) |
|
|
|
|
|
| 9481 |
storgål |
|
storgård, stor bondegård |
|
|
|
|
|
| 10550 |
å vårrå dalis |
|
komme fra en dal,fra et heller lite tettbebygd strøk,ganske positivt det, vess du trives! |
|
|
|
|
|
| 7604 |
frau |
|
gjødsel, av froh, det som er frodig |
|
|
|
|
|
| 11246 |
ståfer |
|
standin' for sjølfølket/sjølingan; vertskapet |
|
|
|
|
|
| 1034 |
Græpp |
|
1.) Fanteri 2.) Storvarp |
|
|
|
|
|
| 1781 |
Kvarsen/Kvarsin |
|
Hver sin |
|
|
|
|
|
| 7437 |
dæm trøidd sæ godt |
|
de gikk godt i lag |
|
|
|
|
|
| 10333 |
Polvåtta |
|
polvotter, skinnforede votter med vindtett, syntetisk stoff ytterst, |
|
|
|
|
|
| 5980 |
Feittj |
|
Rikelig |
|
|
|
|
|
| 14395 |
Einhalingåm |
|
I full fart |
|
|
|
|
|
| 11768 |
reinsdyrkak |
|
kjøttkaker av reinsdyr |
|
|
|
|
|
| 7118 |
ainnastass |
|
andre steder |
|
|
|
|
|
| 12888 |
hainnkatta |
|
hannkatter |
|
|
|
|
|
| 12742 |
hælvfale |
|
halvfarlig, litt farefullt, usikkert |
|
|
|
|
|
|
|
