| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 14252 |
utiåm |
|
ute på tur ("ut å fer") |
|
|
 |
|
|
| 3997 |
Stølp (2) |
|
hinder |
|
|
|
|
|
| 12631 |
itjnå særle utreist |
|
lite bereist person, sjå 'heimføding' |
|
|
|
|
|
| 10749 |
vårrå finspæLt tå sæ |
|
være litt nøye på det, litt fiiin på det, være tertefin og fisefin (tilgjort fin) |
|
|
|
|
|
| 13062 |
gi fri tauma |
|
gi råderom/handlerom, |
|
|
|
|
|
| 11862 |
propp igjænn |
|
tette noe (hull i bakken, rør) stanse en lekkasje |
|
|
|
|
|
| 11506 |
slå ti litte |
|
slå i litt (kaffe, vann…) |
|
|
|
|
|
| 11330 |
still |
|
gi mat til krøtter |
|
|
|
|
|
| 14197 |
ta støyten |
|
ta følgene |
|
|
|
|
|
| 7520 |
ferrvailt |
|
ta vare på, i dag sjøtte æ'tj pæng: |
|
|
|
|
|
| 3008 |
Snåsså |
|
Stikke nesen i |
|
|
|
|
|
| 13407 |
du gjær itj å prøv |
|
du må ikke våge! ikke prøv deg! Ikke kom her! |
|
|
|
|
|
| 11018 |
trasskaill |
|
person som er oppsetsig, gjenstridig, har motstand mot mye og mangt |
|
|
|
|
|
| 8317 |
krøppelfingra |
|
stivfrossne fingre, av krøpling, funskjonshemmet ufør person |
|
|
|
|
|
| 9001 |
rainn |
|
rand, kant, grenselinje, svetterand |
|
|
|
|
|
| 9160 |
sjortkrage/i |
|
skjortekrage |
|
|
|
|
|
| 13840 |
appæll |
|
appell; kort, inntrengende offordring |
|
|
|
|
|
| 8154 |
jælk (2) |
|
skjellsord for håplaust mainnfolk. |
|
|
|
|
|
| 236 |
Binning |
|
strikketøyet |
|
|
 |
|
|
| 13590 |
bønning |
|
strikketøyet, strikkinga (også binning) |
|
|
|
|
|
| 12114 |
messfårrå sæ |
|
reise feil, havne på feil sted |
|
|
|
|
|
| 7164 |
att fram |
|
bakfram (om genser…) |
|
|
|
|
|
| 10015 |
atfram |
|
bakfram, feilvendt (om genser…) |
|
|
|
|
|
| 13305 |
feilveindt |
|
vendt feil, om genser; atfram |
|
|
|
|
|
| 12994 |
grainn stæmme |
|
(veldig) tynn stemme; damestemme, sopran |
|
|
|
|
|
