|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 8894 |
plent umule |
|
helt umulig, ikke gjørlig, særlig vanskelig |
|
|
 |
|
|
| 8907 |
poinnhålt |
|
glatt under snøen. |
|
|
|
|
|
| 6639 |
Råtti (2) |
|
Ille at slikt hender. |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 11776 |
reft om (ræft om) |
|
rift om … plassene, sterk etterspørsel |
|
|
|
|
|
| 11773 |
rein (3) |
|
einhard |
|
|
|
|
|
| 9338 |
smutthøl |
|
smutthull, løsning, ei veit, ei smette, smal åpning |
|
|
|
|
|
| 9083 |
rætt læng |
|
rett lenge, riktig lenge siden |
|
|
|
|
|
| 7357 |
bærepåsså |
|
bærepose/handlepose i plast, papir, tøy… |
|
|
|
|
|
| 10672 |
å brån |
|
bråne, tine, smelte (om is, snø, margarin…) mykne om personer |
|
|
|
|
|
| 1929 |
Lybært |
|
stille, (lyden bærer bra). Lyd som høres godt. |
|
|
|
|
|
| 4078 |
Lyttj (1) |
|
Lydt |
|
Verdal |
|
|
|
| 13284 |
ferbu |
|
forbud (lovpålagte, sosialt påførte og egne) |
|
|
|
|
|
| 11156 |
sætt opp |
|
sette opp verktøy, håret, veisperringer, utstyr |
|
|
|
|
|
| 13118 |
få i vrangstrupa (2) |
|
Overført; få noen i vrangstrupen, mislike noen |
|
|
|
|
|
| 8942 |
pessrægn |
|
pissregn (nedbør) |
|
|
|
|
|
| 9072 |
rægn |
|
regn (nedbør) |
|
|
|
|
|
| 6719 |
Så som så |
|
Utrygt |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 9106 |
sabla greit! |
|
veldig, mer einn heilt greit! |
|
|
|
|
|
| 12097 |
musfåLL |
|
musefelle |
|
|
|
|
|
| 9963 |
å vårrå semmer |
|
dårlig, skral |
|
|
|
|
|
| 9169 |
sjøldaua |
|
selvdød |
|
|
|
|
|
| 10519 |
å vårrå sjofel |
|
å være tarvelig, ufin, simpel, låk, fra ty., opph fra hebr 'lav' |
|
|
|
|
|
| 9288 |
skøyi |
|
morsomt, arti |
|
|
|
|
|
| 12960 |
gråvvå-ned |
|
grave ned |
|
|
|
|
|
| 9354 |
snavel |
|
noe godt å spise, smågodt |
|
|
|
|
|
|
|
