A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z Snu rekkefølge
Id
Trøndersk ord
Forklaring
Setning
Brukes
Link
Uttale
13557
de va truggLi å få te e
vanskelig, trøblete,
11738
rundbreinnar
parafinlampebrenner
8892
plastikkpåsså
plastikkpose
11293
struintin
stiv, sær og tverr person, en som ikke bryr seg, sjå 'det struinte æ i!'
8535
Lægg sæ neppå
legge seg ned/nedpå
13086
føl sæ som ei hakkpøls
føle seg som ei opphakket pølse
8232
kjåkrauv
masekråke
3748
Øv (nånn øva)
påfunn mot noen
13788
beinstaupin beinstøypin
staupe/støype noe i beint i sæ
10409
ølseppel
dårlig øl
4891
Dersomitj/dersomitt
Banneord
Steinkjer, Verdal
13686
breiddjfuill tå
fylt til randen, breddfull av
13520
det e itj snyitt tu nassin!
intetet kommer uten Ingenting kommer av seg selv… penger vokser ikke på trær
13729
bLøytin hi ti 'åm
blitt tørst/hard på flaska
12128
maulopp 'e
maule opp
8512
loppkass(e(i)
loppekasse, seng
7943
hukkuondt
Det å hå vondt i fotleddene, ved hukkukulen
10633
å ha ondt i hysjilom
Det å hå vondt i fotleddene, ved hukkukulen.
12563
kanonbaill
kanonball, 'stekkbaill' eiller 'breintbaill, som vi lik oft sa
10084
døragotta
dørkarm, døråpning, dørgløtte,
10087
dørgåtta
dørkarm, døråpning, dørgløtte,
13777
bers utfer
bærer utfor
7283
blånekte
blånekte, nekte sterkt, bestride hardt
10778
vinnjfoill (vinnjfuill)
1. vindfull; om været
13531
det bles godt!
det blåser godt; overført; det er på toppene det er hardest vær, der det blåser mest og størst konkur-ranse, forandringer, utskiftninger, uro rundt folk…
--> --> --> --> --> --> --> --> --> --> -->
