|
|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z æ ø å ** Snu rekkefølge ** Antall : |
|
Id
|
Trøndersk ord
|
|
Forklaring
|
Setning
|
Brukes
|
Link
|
Uttale
|
|
| 9861 |
vijnnrosso |
|
sterk vind. |
|
|
 |
|
|
| 10794 |
verri på bun og haindla |
|
vært i butikken og handlet (bun = dativ av bu/butikk) |
|
|
|
|
|
| 6504 |
Aven å einn/Avenn å einnj |
|
Alle som forventet. |
|
Steinkjer, Verdal |
|
|
|
| 10412 |
øksl sæ |
|
2. (refleksivt:) øksle seg (av øksle) : få avkom; |
|
|
|
|
|
| 6659 |
Skjøss ætte/Skjøss ætti |
|
Jage etter |
|
Verdal, Steinkjer |
|
|
|
| 6128 |
Åvvåfer |
|
Ovenfor |
|
|
|
|
|
| 6876 |
Åvvåmelærv |
|
Tretue/støvklut |
|
|
|
|
|
| 3816 |
Å´m, å´ma, å´ma, å´man |
|
Sommerfugl-larve |
|
|
|
|
|
| 14352 |
bå vær |
|
den ene enda bedre enn den andre |
|
|
|
|
|
| 11831 |
på vi' væg |
|
helt åpen |
|
|
|
|
|
| 12893 |
hainnbåggåsvinga |
|
veldig krapp sving på ein vei der du må arbeid my med rattet; ei alminnele Trøndersk betægnels på ein sving som e meir einn 90 -100 grader. |
|
|
|
|
|
| 13147 |
frø sæ |
|
utvikle frø; formere seg ved frø |
|
|
|
|
|
| 11971 |
olekar |
|
dårligere; ovlekkar |
|
|
|
|
|
| 7329 |
bursvala |
|
Sval = kjølig . Jamfør Svalbard. Svalgang på stabbur |
|
|
|
|
|
| 9004 |
rakkel |
|
rakle, aks med enkeltbygde enkjønnete blomster |
|
|
|
|
|
| 12345 |
krækling |
|
krekling, krypende, lyngaktig dvergbusk (blå bær) Empetrum nigrum |
|
|
|
|
|
| 13631 |
båinnbåinn |
|
barnebarn |
|
|
|
|
|
| 13819 |
bakarsønn |
|
sønn til bakeren, |
|
|
|
|
|
| 7781 |
gropkak |
|
grovt brød, brødskive av gropt brød |
|
|
|
|
|
| 9902 |
Å bakk |
|
bakke, rygge, fra svensk 'backa' |
|
|
|
|
|
| 13817 |
bakmuskrok |
|
hjemmelaget og praktisk krok, |
|
|
|
|
|
| 7200 |
Ballangrudskeisa |
|
ballangrudskøyter, langdistanseskøyter (etter Ivar Ballangrud, verdemsnester på skøyter) |
|
|
|
|
|
| 8326 |
kvekksølv i rauven |
|
urolig, aktiv person. |
|
|
|
|
|
| 4519 |
Sur - sura |
|
Barnelek |
|
|
|
|
|
| 13635 |
bårrå |
|
bære, bærer, bærte, har bært |
|
|
|
|
|
|
|
